"ils envoient" - Traduction Français en Arabe

• سيرسلون
• يرسلون
• يرسلوا
• لقد أرسلوا
• يرسلونها
• ارسلوا
• يُرسلونَ
• سيرسلوا
• يُرسلون
• يبعثون
• سيقومون بإرسال

Ils envoient un drone pour détruire le campement dans 30 minutes.
سيرسلون الطائرات إلى هنا خلال 30 دقيقة لتدمير المعسكر

Et juste pour information, Ils envoient un bateau pour vous récupérer dans une heure environ.
اوه , وليكون في علمكم انتم الاثنين انهم سوف سيرسلون مركبا ليقلكم الى الشاطئ خلال ساعة

Gabriel m'a dit qu'Ils envoient un type qui s'appelle Reuben Ncgobo.
اخبرني غابرييل بأنهم سيرسلون رجلا اسمه روبن نوكوغبو

Pourquoi croyez-vous qu'Ils envoient nos enfants au front au lieu de les garder à l'école, où ils apprennent le fond des choses ?
لماذا تعتقد يرسلون أولادنا إلى الحرب بدلا من الاحتفاظ بها في المدرسة ، حيث يمكنهم أن يتعلموا ليسجل؟

Ils envoient les gens à l'usine pour un éternuement mal placé.
مادي, أنهم يرسلون الأشخاص إلى المصنع من أجل أسباب أكثر تفاهة من هذا

Ils savent qu'on vient en aide aux victimes de leurs bombes, donc Ils envoient un suivi pour nous pister.
‫يعلمون أننا ننقذ ضحايا انفجاراتهم، ‫لذا، يرسلوا طلعات جوية تابعة لاستهدافنا.

Ils envoient une limousine, je rentre dedans. Ça me conduit quelque part.
لقد أرسلوا سيارة ليموزين، فصعدتها فأخذتني إلى مكان ما

J'ai contacté l'armée russe. Ils envoient des hélicoptères. - Non, non.
لقد تواصلت مع الجيش الروسي سيرسلون طائرات مروحية

Elle dit qu'il suffit de l'apporter pour vérification et Ils envoient un chèque.
المرأة قالت انها ستتحقّق من الأمر، ثم سيرسلون لي شيكا

C'est pas gagné mais Ils envoient quelqu'un.
لم يقبلوا بي بعد لكنّهم سيرسلون شخصاً ليجري معي مقابلة.

Et bien, Troy je viens juste de raccrocher avec Guiness, et Ils envoient un représentant pour jeter un oeil à notre fort de couvertures.
لقد أنهيت مكالمة للتو مع مسؤولي موسوعة جينيس و سيرسلون ممثلاً لهم ليشاهد حصن البطانيات الخاص بك

Ils envoient des ballons dans le ciel afin de retrouver l'homme et la chatte.
سيرسلون المنطاد للأعلى ليبحثوا عن الرجل الشرير والقطة

Ils envoient vraiment aucun hélicoptère.
ان ظننتم انهم سيرسلون لنا طائرة مروحية, انسوا ذلك اذا

Papa, si c'est ce qu'Ils envoient quand maman va en prison, imagine ce qui arriverai quand tu vas clamser.
أبي، إن كان هذا ما يرسلون عندما تدخل أمي إلى السجن تخيل فحسب ما سيحدث عندما تموت

ils sont super organisés, dès qu'ils en enterrent un, Ils envoient un petit message pour le remplacer.
إنهم مرتبين للغاية. بمجرد أن يدفنوا أحدهم يرسلون رسالة من أجل إيجاد بديل.

Ils envoient ces marines vérifier si c'est vrai et je suis censé les aider à le trouver.
لذا هم يرسلون تلك القوات للتحري في الأمر ومن المفترض عليّ مساعدتهم في إيجاده.

Ils envoient des espions le récupérer demain matin.
انهم يرسلون الحكومة للتحدث لإحضاره فى الصباح

Parce que je suis sorti appeler l'hôtel, pour qu'Ils envoient une stupide bouteille de champagne !
لأنني تسللت لكي اتصل بالفندق فقط لكي يرسلوا زجاجه غبيه من الشمبانيا

Qu'Ils envoient quelques adjoints pour gérer les choses pendant que je m'absente.
وأطلب أن يرسلوا بضع نُواب لمراقبة المكان وأنا غائب

Ils envoient une unité récupérer ton ami le prof.
لقد أرسلوا وحدة لاصطحاب صديقك المدرس

Quand elles arrivent ici, ils leur retirent leur passeport et leurs papiers, siphonnent leur salaire en leur disant qu'Ils envoient tout à leurs familles, avec les lettres qu'elles écrivent, ce qu'ils ne font évidemment pas,
ثم اذا اوصلوا هناك سيأخذون جوازاتهم و اوراقهم سيقفون رواتبهم ويخبروهم انهم يرسلونها الى أهاليهم

Ils envoient tout le monde regarder le discours du président.
ارسلوا الجميع لمنازلهم باكراً لسماع خطبة الرئيس

Les dauphins communiquent, enfin, Ils envoient des signaux.
أَعْرفُ أن الدلافينَ تتواصل أَعْني ، يُرسلونَ الإشارات

Ce qu'on sait en ce moment, c'est qu'Ils envoient tout un régiment de cavalerie par ici.
حالياً، ما نعلمه أنهم سيرسلوا كتيبة كاملة من سلاح الفرسان إلى هنا

S'ils perdent une caisse, Ils envoient un signal, activant la balise.
إن فقدوا صندوقًا، يُرسلون إشارة عن بعد تنشّط الفنار.

Nous tenons à remercier tous les Membres du message fort qu'Ils envoient à notre peuple, qui poursuit sa lutte.
ونود أن نشكر جميع الأعضاء على الرسالة القوية التي يبعثون بها إلى شعبنا الذي يواصل كفاحه.

Ils envoient leur flotte, et donc leur Résurrection.
سيقومون بإرسال أسطولهم وعندما يأتى الأسطول هناك ..