"ils m'ont fait" - Traduction Français en Arabe

• لقد جعلوني
• فعلوه بي
• لقد فعلوا
• لقد أعطوني
• ارغموني على
• فعلوا بي
• فعلوا لي
• أرغموني
• أوهموني
• فعلوا بى
• جعلونى
• جعلوني أقوم

Ils m'ont fait prendre science de la terre avec un groupe de neuf élèves.
لقد جعلوني ادرس علم الارض مع مجموعة من طلاب الفصل التاسع.

Ecoute, ce film que je fais, Ils m'ont fait signer ce contrat que je serais sobre jusqu'à la fin de celui-ci.
هذا الفيلم الذي أفعله لقد جعلوني أوقع ذلك العقد . أنه يجب أن أبقى صاحية إلى نهايته

Si tu comprenais ce qu'Ils m'ont fait, au plus profond de moi, tu comprendrais pourquoi je veux la ramener.
إن كنت تفهم ما فعلوه بي ما فعلوه بداخلي ستعرف لماذا أعيدها

En fait, j'en suis reconnaissant. Car tout ce qu'Ils m'ont fait a augmenté le volume.
في الحقيقة, أنا ممتن, لأنه أيًا كان ما فعلوه بي قد جعل الأمر واضحًا, حسنًا؟

Ils m'ont fait quelque chose, ils sont entrés dans ma chambre, habillés comme pour une opération.
لقد فعلوا شيئا ما لى مساء امس ديانا هؤلاء القوم الذين قدموا لحجرتى لقد كانوا يلبسون زى العمليات

Ils m'ont fait une série de choc électrique en plus pour célébrer, donc je peux plus me souvenir de ce qu'il m'a dit.
لقد أعطوني صدمات إضافية هذا اليوم فقط للإحتفال، حتى يمكني تذكر ما قاله

Ils m'ont fait passer deux fois devant le détecteur de métaux.
لا، لقد جعلوني أضعها داخل جهاز الأشعة لمرتين

Ils m'ont fait passer une visite médicale.
بالطبع أنا جاد لقد جعلوني أخضع لفحص جسدي

Ils m'ont fait prescrire des trucs pour tout le monde.
لقد جعلوني أقوم بكتابة وصفة, قبل أي شيء آخر.

Je ne sais pas. Ils m'ont fait attendre en bas.
لا أعرف لقد جعلوني أنتظر في الأسفل

Ils m'ont fait un vagin, vous voulez voir?
لقد جعلوني المهبل كنت تريد أن ترى ؟

Bien. Après ce qu'Ils m'ont fait, moi je dis qu'ils dérivent tous !
جيد, بعد الذي فعلوه بي سأقول, ليموتوا جميعاً

Ils le gardent quelque part et quand je le trouverai, je pourrai prouver ce qu'Ils m'ont fait.
إنهم يبقونه في مكان ما، وحين أجده سيمكني إثبات ما فعلوه بي

Mon hôte me dit que vous voulez aider les Pangariens malgré ce qu'Ils m'ont fait.
مضيفتي أخبرتني أنكم تبحثون لمساعدة البانجريين على الرغم مما فعلوه بي

Tu ne sais pas combien j'ai besoin que ces gens paient pour ce qu'Ils m'ont fait.
لا تفهمين كم أحتاج إلى رؤية أولئك الناس يعانون لما فعلوه بي

Tout ce qu'Ils m'ont fait, ils l'ont fait à Tom Cruise.
كل شيء فعلوه بي قاموا بمثله مع توم كروز

Ils m'ont fait des choses dont je ne me remettrai jamais.
.. لقد فعلوا بي أشياءاً لن أنساها أبداً

Ils m'ont fait venir ici et m'ont prêté cet appart.
المال لنقليّ. لقد أعطوني شقة الشركة هذه.

Ils m'ont fait choisir entre un sort et une bite.
ارغموني على الاختيار بين أعضائهم أو الحلمات

S'Ils m'ont fait quelque chose, je veux savoir ce que c'est.
لو أنهم فعلوا بي شيئاً فأريد أن أعرف ما هو.

Peu importe ce tu penses qu'Ils m'ont fait, je suis toujours Karen.
مهما تظنهم قد فعلوا لي فلازلت كارين

Où Ils m'ont fait faire des trucs homos.
أين أرغموني على الظهور بمظهر شاذ

Ils m'ont fait voir ces choses.
أوهموني رؤية أشياء

On ne peut être à 100% certain de ce qu'Ils m'ont fait.
نحنُ لا نَعرف مائة بالمائة ماذا فعلوا بى ؟

Je me sens stupide. Ils m'ont fait passer pour un idiot.
أشعر أننى أحمق لقد جعلونى أبدو هكذا يا جان

Je ne sais pas exactement pourquoi j'ai fait les choses qu'Ils m'ont fait faire...
أنا لا أعلم بالضبط لما جعلوني أقوم بالأمور التي قمت بها