"ils n'ont aucune" - Traduction Français en Arabe

• ليس لديهم
• ليس لديها أى

Votre équipe a perturbé une scène de crime sur laquelle Ils n'ont aucune ...
فريقك اقتحم مسرح جريمة و الذي ليس لديهم فيه اي صلاحيات

Ils n'ont aucune raison de nous voir comme une menace.
ليس لديهم سبب لرؤيتنا نحن الثلاث كتهديد لهم

C'est suffisant. Laissons-les mijoter. Ils n'ont aucune preuve de toute façon.
حسناً دعوهم يتسائلوا ليس لديهم دليل على أية حال

On ne peut pas dire aux gens qu'Ils n'ont aucune valeur.
ليقاتلوا من أجله لا يمكننا أن نخبر الناس بان ليس لديهم قيمة

Ils n'ont aucune idée de ce que Bo peut faire.
ليس لديها أى فكرة عما بمقدور (بو) فعله

Ils n'ont aucune idée de ce qui va se passer ici.
ليس لديهم ادنى فكره عن ما على وشك ان يحدث

Peu importe qui ils sont, Ils n'ont aucune chance.
أياً كان هؤلاء المتطرفون، ليس لديهم فرصة

Et pourtant, Ils n'ont aucune idée... à quel point leur peur peuvent être puissante.
عل اي حال ، ليس لديهم فكرة كيف يمكن ان يكون خوفهم ذو بأس

Tout le monde se croit en sécurité mais Ils n'ont aucune idée.
هنالك أناس هناك يعتقدون أنهم آمنون ليس لديهم أي فكرة عما يجري

Elle a commencé à le porter il y a six ou sept mois, mais Ils n'ont aucune idée d'où il vient.
هي بدات تضعها منذ ستة او سبعة اشهر, لكن ليس لديهم اي فكرة من اين احضرتها.

Ils n'ont aucune idée de ce qui les attends sans moi pour les protéger.
ليس لديهم أدنى فكرة عنها بدوني لا يستطيعون حماية أنفسهم

La seule raison pour laquelle la police ne vous a pas encore attrapé, c'est parce qu'Ils n'ont aucune raison de vous soupçonner.
السبب الوحيد أن الشرطة لم تمسك بك بعد هو أنه ليس لديهم سبب للشك بك

Ce qu'on sait, c'est qu'il y a 50 000 réfugiés civils, là-bas, et qu'Ils n'ont aucune chance sans la protection de votre vaisseau.
ما نعلمه في هذه اللحظة أنه يوجد 50 ألف لاجئ مدني بالخارج ليس لديهم أي فرصة بدون حماية سفينتك

Ils n'ont aucune idée des méfaits que le pouvoir doit commettre pour assurer le bien-être et le développement du pays.
ليس لديهم أي فكرة عن الأعمال التي لا بد أن ترتكبها السلطة لضمان الرفاهية والتنمية في البلاد

Ils n'ont aucune idée de ce qu'il y a dehors.
ليس لديهم أيه فكرة عن نوعيه العالم الذى بخارج النوافذ

Ils n'ont aucune preuve. Ni la bande, ni le pneu, ils ne m'ont pas parlé.
ليس لديهم دليلاً، ولا الشريط أو الإطار و لم يتكلموا معي

Ils n'ont aucune force, j'en ai mis trois dehors sans problème.
قلت لك أن هؤلاء ليس لديهم القوة الكافية لقد ضربت ثلاثة منهم و ألقيتهم بالخارج بسهولة

Ils n'ont aucune raison professionnelle de se parler.
الدكتور " فيشر وآبي " ليس لديهم سبب مهني للتواصل

Et pourquoi Ils n'ont aucune photo ensemble.
و لماذا ليس لديهم صور مع بعضهم البعض

Toutes ces personnes. Ils n'ont aucune idée de ce qui arrive, pas vrai ?
{\pos(190,220)} كل هؤلاء، ليس لديهم فكرة هما هو آت، أليس كذلك؟