"ils ne peuvent pas faire" - Traduction Français en Arabe

• لا يمكنهم فعل
• لا يستطيعون فعل
• انهم لا يستطيعون
• لايمكنهم فعل

Ils ne peuvent pas faire ça après la nuit dernière.
لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة

Ils ne peuvent pas faire ça après hier soir.
لا يمكنهم فعل هذا بعدما حدث ليلة البارحة

- Ils ne peuvent pas faire ça. - Ils viennent de le faire.
ـ لا يمكنهم فعل ذلك ـ بلى، أنهم فعلوها للتو

Et Dutch et D'Av sont braves, mais Ils ne peuvent pas faire ce que nous faisons et ils le savent.
وهولندا و D'أف شجاعان كما القرف، ولكنهم لا يستطيعون فعل ما نقوم به، وهم يعرفون ذلك.

Ils ne peuvent pas faire une chorégraphie difficile quand ils sont alourdis par des casques et des meules métalliques.
انهم لا يستطيعون التقاط تصميم الرقصات المتقدمة بينما هم مثقلون بالخودات ومطحنة المعادن.

Ils ne peuvent pas faire ça. Pas après tout ce que tu as accompli aujourd'hui.
لا يمكنهم فعل ذلك ليس بعد كل شىء حققناه اليوم

Alors lance-moi dans le cachot. Ils ne peuvent pas faire ça sans nous.
إذاً إرمني في الحجز لا يمكنهم فعل ذلك بدوننا

Mais Ils ne peuvent pas faire grand-chose pour ça.
لكن لا يمكنهم فعل الكثير بشأن هذا هناك

Mais Ils ne peuvent pas faire ce que je peux faire.
لكن لا يمكنهم فعل ما أستطيع فعله

Sur le territoire Américain, Ils ne peuvent pas faire ça.
هذه أراضي أمريكية لا يمكنهم فعل ذالك

Quoi ? Ils ne peuvent pas faire ça.
ماذا لا يمكنهم فعل ذلك - ليس لديك مايكفي من المواد -

Ils ne peuvent pas faire ce que je peux faire.
لا يمكنهم فعل ما أفعله

Ils ne peuvent pas faire ça.
لا يمكنهم فعل ذلك

Ils ne peuvent pas faire ça.
لا يمكنهم فعل هذا.

Ils ne peuvent pas faire ça.
لا يمكنهم فعل هذا

Ils ne peuvent pas faire ça, on devrait les dénoncer.
لا يستطيعون فعل هذا يجب ان نبلغ عنهم

- Ils ne peuvent pas faire ça ! - Je crains que si.
لا يستطيعون فعل ذلك بى أخشى أنهم قد فعلوا

Ils ne peuvent pas faire ça, si ?
لا يستطيعون فعل ذلك، هل يستطيعون

Ils ne peuvent pas faire ça.
انهم لا يستطيعون القيام بذلك مهلا

Ils ne peuvent pas faire ça. C'est un kidnapping !
لايمكنهم فعل ذلك توبي هذا أختطاف