"ils ont des" - Traduction Français en Arabe

• لديهم
• ولديهم
• ألديهم
• حصلوا على
• حَصلوا على
• لديهما
• هم عِنْدَهُمْ
• إنهم يستخدمون
• إنهم يمتلكون
• أنهم يملكون
• إنهم يملكون
• فهم يملكون

Il serait profitable, je pense, si d'autres étaient en mesure d'indiquer s'Ils ont des observations concernant vos propositions.
وأعتقد أن ذلك سيكون مفيدا إذا كان بوسع الآخرين أيضا أن يوضحوا ما إذا كانت لديهم تعليقات على مقترحاتكم.

Ils ont des passeports, de nouveaux noms Tout est réglé.
لديهم جوازات سفر، أسماء جديدة كل شيء جاهز

Ils ont des caméras partout, des gardes du corps à chaque coin, et personne ne va ou vient sans devoir rendre de comptes.
لديهم كاميرات في كلّ ركنٍ، والحرس يعمّون أرجاءهم. ولا أحد يدخل أو يخرج دونما تُسجّل تحرّكات ويُتحقق منه.

Ils ont des caméras de surveillance partout ces derniers temps.
لديهم كاميرات مراقبة على الطرق كثيرة هده الأيام

Non. Ils ont des cigarettes sur ordinateur maintenant, ou autre chose.
لا , لديهم حاسوب للسجائر الآن أو شيئاً ما

Je vais voir s'Ils ont des véhicules enregistrés à leur nom.
سوف أتحقق اذا ماكان لديهم أي سيارات مسجلة بإسمهم.

Ils ont des relations avec tout le monde de la police à la justice du bureau du maire et bien plus.
لديهم علاقات مع الجميع من قوات إنفاذ القانون، والسلطة القضائية إلى مكتب عمدة المدينة على طول الطريق

Que je suis fier de partager avec mon nouveau groupe d'étude s'Ils ont des choses à donner en retour.
وأنا سعيد لتشاركه عملي الجديد مع مجموعة الدراسة إذا كان لديهم شيء لتعطيني في المقابل.

Je vais faire ce que je peux pour les retenir, mais Ils ont des ordres de la commission et fouiller partout.
سأفعلُ ما بوسعي لإحتوائهم لكنَّهم لديهم أوامرٌ مباشرةٌ من الفرع التنفيذي تخولهم سلطةً كاملةً على كلِ شئ

Ils ont des agents sur-entraînés et une technologie de pointe.
إنّ لديهم عُملاء مُدرّبين بشكلٍ عالٍ وتقنيات حديثة.

Ils ont des centaines d'hommes, de chevaux et quelques provisions.
لديهم المئات من الرجال والخيول والقليل من المؤون

Les gens avec qui je suis, ils ne travaillent pas bien avec les autres, mais Ils ont des ressources.
الأشخاص الذين أعمل معهم , لا يلعبون مع الأخرين بشكل جيد و لكن لديهم مصادر

S'Ils ont des soupçons, ils ont encore une meilleure histoire.
اذا كان هنالك شبهات سيكون لديهم دافع افضل

Mais tu sais qu'Ils ont des goûts de merde en musique.
ولكن هل تعلم أن لديهم طعم القرف في الموسيقى.

Ils ont des chambres fortes comme celle-ci partout dans la ville.
و لديهم خزائن مثل هذه في جميع ارجاء المدينة

Même les gens les plus ouverts ne peuvent pas savoir qu'Ils ont des choses à cacher.
و حتى أكثر الناس صراحة قد لا يدركون أنهم لديهم ما يريدون إخفاؤه

Ils ont des hushpuppies, que vous devez connaître en tant que knish ou beignet.
حسنا، الآن لديهم خبزا محمصا، والذي تعرفينه كخبز محشو أو فطيرة

Ils ne débarquent plus à l'improviste. Nous avons des précautions, Ils ont des plans.
لم يعد لديهم أي مواصفات مميزة، لدينا تدابيرنا الخاصة ولديهم خططهم.

Ils ont des campeurs ? Des snipers ?
ألديهم مراقبون أو قناصون؟

Ils ont des pensions généreuses, des appartements de luxe pour leur service à la République.
لقد حصلوا على معاشات سخيه و شقق فاخره من أجل خدمتهم للجمهوريه

Ils ont des nanas en bikini qui servent a boire et a manger quand t'arrives.
حَصلوا على العسلِ في البيكينيات، تَكُونُ خِدْمَة النبيذِ عندما هم إمشَ خلال البابِ.

Toutefois, s'Ils ont des griefs l'un contre l'autre, ils devront aller au tribunal.
ومع ذلك، إذا كان لديهما ادعاءات ضد أحدهما الآخر، فإنه يلزم اللجوء إلى المحكمة.

Ils ont des vitres nécro-teintés...
هم عِنْدَهُمْ زجاجُ نيكروتيمبر...

Ils ont des accessoires.
إنهم يستخدمون الدعائم, إنهم يستخدمون الوسائل المرئية

Ils ont des centres de traitement dans les villes.
إنهم يمتلكون مراكز مُعالجة في كل مدينة كبيرة.

Qu'Ils ont des pouvoirs spéciaux.
بأن ما يفعلونه حقيقي أنهم يملكون قوى مميزة

Ils ont des mini-caméras, des prélèvements d'ADN, des chercheurs au fbi...
أنا أقول لكم, إنهم يملكون الألياف الضوئية وعينات الدى إن إيه وعلماء فيدراليون والإنترنت

Ils ont des casinos, des équipes de sport. Ils aiment ce qui est énorme, racoleur.
فهم يملكون كازينوهات وفرقاً رياضيّة ويحبّون كلّ ما فيه ضخامة وزخرفة