"ils vont bien" - Traduction Français en Arabe

• إنهم بخير
• هل هم بخير
• هل هما بخير
• انهم بخير
• إنهما بخير
• إنّهم بخير
• أنها على ما يرام
• يكونوا بخير
• أهم على
• يكونوا بأمان
• إنهم على مايرام
• إنّهما بخير
• وهم بخير
• كانوا بخير

Je viens de voir les enfants, Ils vont bien, mais je m'inquiète pour toi.
لقد تحققت من الأولاد , إنهم بخير لكن أنا قلقة حولك

Ils vont bien. Ça va, n'est-ce pas les garçons ?
إنهم بخير أنتم بخير, أليس كذلك با أولاد؟

Taylor, quelqu'un doit aller vérifier s'Ils vont bien. Je peux vous dire qu'ils ont pas l'air bien.
تايلور, على احد ان يذهب ويرى هل هم بخير

Je ne vous ai rien demandé sur vos parents. Ils vont bien ?
انا لم اسألك عن عائلتك ابدا هل هم بخير

Ils vont bien ?
هل هما بخير ؟

C'est dire comme elle souffre. Elle a demandé comment étaient les enfants. J'ai dit qu'Ils vont bien.
سألتني عن الاطفال كيف حالهم قلت لها انهم بخير

Ils vont bien, ils sont dans la loge.
إنهما هنا، إنهما بخير إنهما في غرفة تغيير الملابس إذاً، كلنا جاهزون

Les enfants dorment. Ils vont bien. Tu as besoin de quelque chose ?
الأطفال نائمون إنهم بخير أتريدين أي شيء؟

Ils vont bien, ils sont au zoo.
إنهم بخير, إنهم بصحة جيدة إنهُم في حديقة الحيوانات

On en a parlé la nuit dernière, et je les ai bordés, Ils vont bien aujourd'hui.
لقد تحدثنا ليلة البارحة وحملتهم إلى فراشهم إنهم بخير اليوم

On a parlé avec Belfast. Ils vont bien. Les autres charters aussi.
" تحدثت مع " بلفاست إنهم بخير وكل الفروع الأخرى أيضاً

Ils vont bien. On les laisse toujours là-bas.
إنهم بخير نحن نتركهم هناك طوال الوقت

Ils vont bien ou pas ?
هل هم بخير أم ماذا؟

- Est-ce qu'Ils vont bien ?
هل هم بخير ؟ أجل إنهم بخير

Ils vont bien ?
هل هم بخير ؟

Ils vont bien ?
هل هم بخير

- Ils vont bien?
هل هما بخير ؟

Ils vont bien.
أجل، أجل انهم بخير

Ils vont bien. Ils dorment.
إنهما بخير, إنهما نائمان

Ils vont bien, sains et saufs avec leur mère. - Maintenant vas-y !
إنّهم بخير ، سالمين آمنين بجوار أمّهم، والآن أنجز عملك

Ils vont bien.
أنها على ما يرام.

- J'espère qu'Ils vont bien. - Moi aussi.
ـ أتمني أن يكونوا بخير ـ وأنا أيضاً

- Ils vont bien ? - Tout le monde va bien.
أهم على ما يُرام هناك؟

J'espère qu'Ils vont bien.
آمل بأن يكونوا بأمان

Ils vont bien.
إنهم على مايرام.

Ils vont bien. Tu as su pour Sona ?
في الواقع، إنّي أحدّق بهما الآن، إنّهما بخير

J'ai envoyé une voiture là-bas, Ils vont bien.
حسناً لقد أرسلت سيارةً إلى هناك , وهم بخير

Il faut que tu les appelles. Je veux savoir s'Ils vont bien.
رجاءاً، تباً، عليك الإتصال بهم يجب أن أعرف ما إذا كانوا بخير