"ils vont la tuer" - Traduction Français en Arabe

    • سيقتلونها
        
    • سوف يقتلونها
        
    • سيقتلوها
        
    • سيقومون بقتلها
        
    Ils la retiennent. Ils vont la tuer si je n'obeis pas. Open Subtitles لقد قالوا أنهم سيقتلونها إذا لم أنفذ أوامرهم
    Rien ne va arriver à la fille jusqu'à ce qu'ils aient l'argent, mais après Ils vont la tuer. Open Subtitles لا شئ سيحدث للفتاة حتى يتم التسليم ولكنهم سيقتلونها بعد ذلك
    S'ils ne reçoivent pas l'argent dans 48 heures, Ils vont la tuer. Open Subtitles إذا لم يوصل المال بعد 48 ساعة سيقتلونها
    Papa, Ils vont la tuer. Open Subtitles أبي، سوف يقتلونها.
    Ils vont la tuer. Arrêtez-les ! Elle a besoin de votre aide. Open Subtitles سيقتلوها , أوقف ذلك غنها تحتاج مساعدتك
    Et si je ne la retrouve pas avant qu'il la sorte illégalement de l'île, Ils vont la tuer, vous comprenez ? Open Subtitles وإذا لم أجدها قبل أن يقوموا بتهريبها إلى الخارج سيقومون بقتلها هل تفهمين؟
    En un clin d'œil, Ils vont la tuer, et je serai le suivant. Open Subtitles في طرفة عين، سيقتلونها وسيقتلوني،
    Si elle repart, Ils vont la tuer, la violer ! Open Subtitles ماريا, اذا اعدتها مرة اخري سيقتلونها
    Julius ! Du calme, d'accord ? Vous avez entendu, Ils vont la tuer ! Open Subtitles إهدأ يا جوليوس لقد سمعته , سيقتلونها
    Ils vont la tuer, Claire. Open Subtitles سيقتلونها ، كلير
    Ils vont la tuer si je ne t'emmènes pas à eux. Open Subtitles سيقتلونها إن لم آخذك إليهم.
    Les Patriotes la gardent, et Ils vont la tuer à moins qu'on leur amène Monroe. Open Subtitles الوطنيون يحتجزونها و سيقتلونها (مالم أجلب لهم (مونرو
    S'ils l'attrapent avec un transmetteur Ils vont la tuer. Open Subtitles إذا أمسكوها بمتتبع سيقتلونها
    Selon les preuves, vous avez tué l'avocat de Turner. Ils vont la tuer, puis ils vont me tuer. Open Subtitles .(ـ يعتقدون أنهم بإمكانهم قتل الرائد (تيرنر .ـ سيقتلونها
    - Ils vont la tuer, n'est ce pas ? Open Subtitles ّ سيقتلونها ، صحيح ؟
    Ils vont la tuer ce soir. Open Subtitles سيقتلونها الليلة
    Ils vont la tuer. Open Subtitles إنهم سوف يقتلونها.
    Ils vont la tuer. Open Subtitles سوف يقتلونها.
    Ils vont la tuer. Open Subtitles سوف يقتلونها
    Ils vont la tuer. Ils vont tuer son père, envahir le village. Open Subtitles انهم سيقتلوها هي ووالدها
    Ils vont la tuer. Ils vont tuer ton amie. Open Subtitles إنهم سيقتلوها سيقتلوا صديقتك
    Ils vont la tuer sans hésiter. Open Subtitles سيقتلوها بكل سهولة, أعني...
    - Ahmos, non. - Ils vont la tuer. Open Subtitles أحمس , لا , لا سيقومون بقتلها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus