"ils vont te tuer" - Traduction Français en Arabe

    • سيقتلونك
        
    • سوف يقتلونك
        
    • سيقومون بقتلك
        
    • سوف يقتلوك
        
    • سوف يقتلونكِ
        
    • سيقتلونكِ
        
    Je crois qu'Ils vont te tuer... deux hommes attendent à votre voiture. Open Subtitles أعتقد أنّهم سيقتلونك رجلين ينتظران بجانب سيارتك
    Je me fous du jeu, mais si on fait rien, Ils vont te tuer ! Open Subtitles هل تعرف حقيقة المسألة يارجل لا يهمني ما سنلعبه الأن لكن إذا نحن لم نلعب شيء هم سيقتلونك
    Peu importe que tu me haïsses, du moment que tu me croies quand je te dis qu'Ils vont te tuer toi, Jennifer et vos enfants, sans même sourciller. Open Subtitles أوكي, لا يهمني إن كنت تكرهني, طالما صدقتني وأنا أقول لك بأنهم سيقتلونك , ويقتلون جينيفر
    Non, Ils vont te tuer. Open Subtitles لا ، سوف يقتلونك ، سوف يقتلونك
    Ils vont te tuer ! Open Subtitles سوف يقتلونك لا تعود
    Même si tu leur donnes ces données, Ils vont te tuer. Open Subtitles حتى لو أعطيتهم هذه البيانات سيقومون بقتلك
    Ils vont te tuer et tu deviendras cette bête. Pas dans cet ordre. Open Subtitles سوف يقتلوك و ستتحول إلى وحش ربما ليس بهذا الترتيب
    Tu te fais attraper avec ça, Ils vont te tuer. Open Subtitles إن أمسكك أحد بشيء كهذا سيقتلونك
    Ils vont te tuer pour avoir échoué? Open Subtitles هذا جنون هل سيقتلونك من اجل افساد عمل؟
    Ils vont te tuer si tu restes là, OK ? Open Subtitles سيقتلونك لو بقيت هُنَا, مفهوم. ؟
    Jasper, les Blancs, Ils vont te tuer. Open Subtitles , جاسبر الناس البيض , سيقتلونك
    Si le Wilberforce sait ce que tu fais, Ils vont te tuer. Open Subtitles "اذا اكتشف "ويلبرفورسيز ما تفعله سيقتلونك
    Non, Ils vont te tuer ! Open Subtitles أرجوكِ لاتفعلي. سيقتلونك
    Ils vont te tuer si je ne le fais pas. Open Subtitles سيقتلونك اذا لم اقم بهذا
    Ils vont te tuer si tu ne manges pas. Open Subtitles سوف يقتلونك أذا لم تأكل
    Parce qu'Ils vont te tuer. Open Subtitles لأنهم سوف يقتلونك
    Tu ne peux pas entrer, Ils vont te tuer ! Open Subtitles دكتور) ، لا يمكنك الدخول) ! هناك سوف يقتلونك
    - Arrête ou Ils vont te tuer. Open Subtitles توقف، سوف يقتلونك
    Si tu restes, Ils vont te tuer. Open Subtitles وإذا قررت البقاء ! ؟ , سيقومون بقتلك
    Ils vont te tuer. Open Subtitles سيقومون بقتلك
    - Ils vont te tuer. Open Subtitles إنك لا تستطيع الرحيل إنهم سوف يقتلوك
    Ils vont te tuer, ils vont te déchirer le coeur si tu continues. Open Subtitles سوف يقتلونكِ. سيكون هناك الكثير من الدموع سوف تنهارين إذا واصلتِ في هذا الطريق
    - Lui voudrait pas. Ils vont te tuer. Ils vont tous vous tuer. Open Subtitles سيقتلونكِ, و سيقتلون كل فرد منكم

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus