Si je ne fais pas ce qu'ils veulent, Ils vont tuer Olivia. | Open Subtitles | إذا لم أفعل ما يريده هؤلاء الناس سيقتلون أوليفيا |
Si je ne donne pas à ces gens ce qu'ils veulent, Ils vont tuer mon fils. | Open Subtitles | إذا لَم أعطِ هؤلاء الناس ما يريدونه، سيقتلون ابني |
Nous n'en avons pas. Le groupe qui a blessé votre ami, ils vont disparaître et puis Ils vont tuer à nouveau. | Open Subtitles | ليس لدينا وقت، المجموعة التي آذت صديقكِ، سيختفون في الأثير، ومن ثمّ سيقتلون مُجدّداً. |
Dans moins de 20 minutes, Ils vont tuer 60 personnes dans cette pièce. | Open Subtitles | في أقل من 20 دقيقة، سوف يقتلون 60 شخصًا من عندنا في هذه الغرفة. |
Ils vont tuer ses enfants. On y retourne demain, de toute façon. | Open Subtitles | الأطفال سوف يقتلون ، علينا ان نذهب الى القرية في الصباح |
Ils vont tuer tout le monde au District 13. | Open Subtitles | سيقتلون الجميع سوف تموتون بحلول الغد في المقاطعة الثالثة عشر |
S'il vous plaît, Ils vont tuer tout le monde sauf si vous faîtes quelque chose. | Open Subtitles | أرجوك ، سيقتلون كل شخص إن لم تفعل شيئاً. |
Ils vont tuer des innocents avec leurs bombes simplement pour justifier qui ils sont. | Open Subtitles | سيقتلون أناس أبرياء بقنابلهم فقط لأن يكونوا ما هو عليه |
Ils disent qu'Ils vont tuer les enfants sauf si tu fais ce qu'ils veulent. | Open Subtitles | يقولون أنهم سيقتلون الأولاد إلا إذا فعلت ما يريدون |
Non, Ils vont tuer un de nous trois, pourquoi vous êtes pas énervés ? ! | Open Subtitles | لا انهم سيقتلون احدنا لماذا انتم سعيدين؟ |
La seule raison pour laquelle je vous parle c'est parce qu'Ils vont tuer votre mec comme ils ont tué le mien. | Open Subtitles | السبب الوحيد لتحدثي إليكِ أنهم سيقتلون رجلك كما قتلوا رجلي |
Chloe, Ils vont tuer Derek dans moins de trois minutes. | Open Subtitles | كلوي , سيقتلون ديريك خلال أقل .. من ثلاث دقائق |
Ils ont votre enfant. Ils vont tuer votre fils. | Open Subtitles | أعني، طفلك عندهم ، لعنهم الله سيقتلون إبنك |
Ils ne vont pas juste piller, Ils vont tuer. | Open Subtitles | لن يأتوا للنهب فقط سيقتلون أيضأ |
Ils vont tuer ton petit ami comme ils ont tué le mien. | Open Subtitles | سوف يقتلون صاحبكِ مثلما قتلوا صاحبي تماماً |
Ils vont tuer mon frère et je ne le connais même pas. | Open Subtitles | سوف يقتلون اخي وانا في الحقيقة لا اعرفه |
Mais ceux qui me poursuivent, Ils vont tuer l'amour de ma vie. | Open Subtitles | لكن الناس طاردوني سوف يقتلون حب حياتي، إذا لم أوصل إلى "كولونيا" في الوقت المحدد |
Ils vont tuer tous les otages. | Open Subtitles | وهم في طريقهم لقتل جميع الرهائن. |
De quoi vous vous inquiétez, parce qu'Ils vont tuer les gars que vous allez tuer en premier ? | Open Subtitles | من ماذا أنتم قلقين ؟ هل لأنهم سيقتلوا الرجال الذين تودوا قتلهم أولاً ؟ |
Si je ne donne pas à ces gens ce qu'ils veulent, Ils vont tuer mon fils. | Open Subtitles | إذا لم أعطي هؤلاء الناس ما يريدونه، فسيقتلون ابني |
Ils vont tuer Ramse. | Open Subtitles | انهم ستعمل قتل Ramse . |
Le traitement de Marrow fonctionne. Ils vont tuer tous mes amis. | Open Subtitles | علاج النخاع نجح - وسوف يقتلون كل أصدقائي - |