"impriment" - Traduction Français en Arabe

• يطبعون
• بطباعتها
• بطبع
• بطباعة
• تطبع

La plupart des faussaires impriment des 50 et des 100$. Un meilleur retour, c'est ça?
معظم المزورون يطبعون فئات الخمسين والمئة والأعلى تُرد، أليس كذلك؟

Ces gars sont patiens et conservateurs. Ils impriment seulement de petites coupures et ne les dépensent jamais.
هؤلاء الفتية حذرون وصبورون ، لدرجة أنهم يطبعون فقط ذوات الفئة القليلة ولا يصرفونها

On m'en envoie un chaque année. Ils en impriment probablement un million.
يرسلون لي واحدة في كل سنة من المحتمل يطبعون مليون نسخة

J'envoie une photo de la voiture à tous mes favoris pour qu'ils l'impriment et la gardent dans leur mini van.
انا ارسل صورة التقطها للسيارة الى اصدقائى لكى يقوموا بطباعتها و الاحتفاظ بها فى شاحنتهم الصغيرة

Dans certains cas, des organes officiels impriment et diffusent le texte des conventions internationales relatives aux droits de l'homme en coopération avec des organismes internationaux comme l'UNICEF, par exemple.
وفي بعض الحالات تقوم اﻷجهزة الرسمية بطبع وتوزيع نصوص الاتفاقيات الدولية لحقوق اﻹنسان بالتعاون مع هيئات دولية مثل اليونيسيف.

Tu penses que les adolescentes impriment toujours leurs photos.
أتعتقد بأن المراهقين لا يزالون يقومون بطباعة الصور

Les tabloïds impriment des mensonges.
الصحف تطبع الاكاذيب

C'est ma faute s'ils impriment comme ça ?
كيف أستطيع قراءتها إذا كانوا يطبعون هذه الأشياء بهذه الطريقة؟

Ils impriment n'importe quoi dans ce journal.
انهم يطبعون اي نوع من القذاره في هذه الجرائد

Ils impriment encore plus de monnaie, sans apporter aucune garantie.
على أمل أن يقدروا على إعادة الماضي فهم لا يزالوا يطبعون المال بدون أية قيمة حقيقية

Je sais que tu aimes ce qu'ils font et le fait qu'ils impriment encore des livres.
أعلم أنّك تحب أعمالهم، وأنّهم ما يزالون يطبعون الكتب

Les commandes arrivent, ils impriment l'étiquette et les emballent dans ces boîtes "World Send".
الطلبات تأتي، أعتقد إنّهم يطبعون العناوين ويحزموهم في صناديق "إرسال العالم" هذه

Allons-y. Ils impriment les photos sur les sweat-shirts.
-لنذهب إلى السوق حيث يطبعون صورتك

Les gens qui impriment notre matériel d'emballage!
الناس الذين في (ريفرسايد) الذين يطبعون كل صناديقنا و علب التغليف

Ils vont me montrer où ils impriment l'argent.
سيروني أين يطبعون المال أيضاً

Ce n'est pas bon. Ils impriment quelque chose.
لسنا على ما يرام، إنه يقوم بطباعتها

Tous les ordinateurs infectés par le virus l'impriment.
كل كمبيوتر أصيب بالفيروس قام بطباعتها

Dans certains cas, des organes officiels impriment et diffusent le texte des conventions internationales relatives aux droits de l'homme en coopération avec des organismes internationaux comme l'UNICEF, par exemple.
وفي بعض الحالات تقوم الأجهزة الرسمية بطبع وتوزيع نصوص الاتفاقيات الدولية لحقوق الإنسان بالتعاون مع هيئات دولية مثل اليونيسيف.

Ils veulent 800 types. Ils impriment 5 000 papiers et 20 000 personnes le lisent.
حسناً ، الرجل يريد 800 رجل لذا قام بطباعة 5000 منشور

Toutefois il est nécessaire qu'un membre du personnel soit affecté non seulement à la supervision du courrier et de la valise, mais aussi à celle des trois assistants à la production (agents des services généraux recrutés sur le plan national) qui impriment et reproduisent les documents.
بيد أن هناك حاجة إلى موظف متفرغ يشرف على مهمة البريد والحقيبة وأيضا على مساعدي الإنتاج الثلاثة (من فئة الخدمات العامة الوطنية) الذين يضطلعون بطباعة الوثائق واستنساخها.

Le corsage blanc, les résultats impriment.
القميص الأبيض .. النتائج تطبع

Les photos s'impriment.
تطبع الصور