"imre" - Traduction Français en Arabe

• ايمري
• إيمري

M. Imre Hollai Hongrie
السابعة والثلاثون ٢٨٩١ السيد ايمري هولاي هنغاريا

Trente-deuxième M. Frank Edmund Boaten M. Imre Hollai M. Francisco Correa
الثانيـة السيد فرانك ادموند بوتن السيد ايمري هولاي السيد فرانسيسكو كوريا

M. Imre Furmann, Président du Bureau de défense juridique des minorités nationales et ethniques
السيد ايمري فورمان، رئيس مكتب الدفاع القانوني للأقليات الوطنية والإثنية

Le Président par intérim (parle en arabe) : Je donne maintenant la parole à S. E. M. Imre Szakács, Secrétaire d'État, Ministre de la jeunesse et des sports de la Hongrie.
الرئيس بالنيابة: أعطي الكلمة الآن لمعالي السيد إيمري زاكاتش، وزير الدولة، وزارة الشباب والرياضة في هنغاريا.

Son Excellence M. Imre Szakács, Secrétaire d'État, Ministère de la jeunesse et des sports de la Hongrie
سعادة السيد إيمري سراكاس، وزير الدولة، وزارة الشباب والرياضة الهنغاري

M. Imre Hollai
السيد ايمري هولاي

Les demandes concernant des services de séances devront être adressées à Imre Karbuczky, Coordonnateur de la Conférence et à Jane Pittson, Coordonnateur adjoint de la Conférence.
وينبغي أن توجه الطلبات المتعلقة بتوفير الخدمات لهذه الاجتماعات إلى إيمري كاربوزكي، منسق المؤتمرات أو جين بيتسون، نائبة منسق المؤتمرات.

Le Secrétaire général a été informé que M. Imre Karbuczky (Hongrie) se démettait de ses fonctions de membre du Comité des contributions.
تلقى اﻷمين العام إخطارا باستقالة السيد إيمري كاربوشكي )هنغاريا( من عضوية لجنة الاشتراكات.

1. Comme il était indiqué dans le document A/48/102/Add.2 du 17 décembre 1993, le Secrétaire général a été informé que M. Imre Karbuczky (Hongrie) se démettait de ses fonctions de membre du Comité des contributions.
١ - كما ورد في الوثيقة A/48/102/Add.2 المؤرخة ٧١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١، تلقى اﻷمين العام إخطارا باستقالة السيد إيمري كاربوشكي )هنغاريا( من عضوية لجنة الاشتراكات.

3. Le PRÉSIDENT attire l'attention sur une note du Secrétaire général (A/48/102/Add.3) dans laquelle celui-ci informe l'Assemblée générale que M. Imre Karbuczky (Hongrie) s'est démis de ses fonctions de membre du Comité des contributions.
٣ - الرئيس: لفت الانتباه إلى مذكرة اﻷمين العام (A/48/102/Add.3) التي يعلم بها اﻷمين العام الجمعية العامة بأن السيد إيمري كاربوزكي )هنغاريا( استقال من عضوية لجنة الاشتراكات.

1. Comme il était indiqué dans le document A/48/102/Add.2 du 17 décembre 1993, le Secrétaire général a été informé que M. Imre Karbuczky (Hongrie) se démettait de ses fonctions de membre du Comité des contributions.
١ - على النحو المبين في الوثيقة A/48/102/Add.2 المؤرخة ٧١ كانون اﻷول/ديسمبر ٣٩٩١، تلقى اﻷمين العام إخطارا باستقالة السيد إيمري كاربوشكي )هنغاريا( من عضوية لجنة الاشتراكات.