"in geneva" - Traduction Français en Arabe

• في جنيف

Mr. Félix Ulloa, Minister Counsellor, Permanent Mission of El Salvador to the United Nations in Geneva
السيد فيليكس أولوا، وزير مستشار، البعثة الدائمة للسلفادور لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Alexander Petrov, Counsellor, Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations in Geneva
السيد ياسر حسن، مستشار، البعثة الدائمة لمصر لدى الأمم المتحدة في جنيف الهند

Ms. Tshihumbudzo Ravhandalala, First Secretary, Permanent Mission of South Africa to the United Nations in Geneva
السيد بالزاس راتاكاي، سكرتير أول، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Mandixole Matroos, Second Secretary, Permanent Mission of South Africa to the United Nations in Geneva
السيد ديفيد بوسزتاي، سكرتير ثالث، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة في جنيف

For the current vacancy for the UNDT ad litem judge in Geneva, fluency in English and French is required.
ويقتضي الشاغر الحالي للقاضي المخصص لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات في جنيف إتقانه للغتين الإنكليزية والفرنسية.

Mr. Leandro Silva, Secretary, Permanent Mission of Brazil to the World Trade Organization (WTO) and other economic organizations in Geneva
السيد لياندرو سيلفا، سكرتير، البعثة الدائمة للبرازيل لدى منظمة التجارة العالمية وغيرها من المنظمات الاقتصادية في جنيف

Mr. Yasser Hassan, Counsellor, Permanent Mission of Egypt to the United Nations in Geneva
السيدة لاكميني بينس منديس، سكرتير أول، البعثة الدائمة لسري لانكا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Matti Nissinen, First Secretary, Permanent Mission of Finland to the United Nations in Geneva
السيد إيجور كوسر، مستشار، البعثة الدائمة لسلوفاكيا لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف

Mr. Balazs Ratakai, First Secretary, Permanent Mission of Hungary to the United Nations in Geneva
السيد ماتّي نيسينن، سكرتير أول، البعثة الدائمة لفنلندا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Anthony Andanje, Ambassador/Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of the Republic of Kenya to the United Nations in Geneva
السيد أنتوني أندانجه، سفير/نائب الممثل الدائم، البعثة الدائمة لجمهورية كينيا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Arturas Gailiunas, Minister Counsellor, Permanent Mission of the Republic of Lithuania to the United Nations in Geneva
السيد أرتوراس غايليوناس، وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية ليتوانيا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Ahsan Nabeel, Third Secretary, Permanent Mission of Pakistan to the United Nations in Geneva
السيدة مفو مازوفا، متدربة داخلية، البعثة الدائمة لليسوتو لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Igor Kucer, Counsellor, Permanent Mission of Slovakia to the United Nations Office and other international organizations in Geneva
هنغاريا السيد أندراس ديكاني، سفير، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Ms. Lakmini Peins Mendis, First Secretary, Permanent Mission of Sri Lanka to the United Nations in Geneva
السيد بيتر ميجور، مستشار خاص، البعثة الدائمة لهنغاريا لدى الأمم المتحدة في جنيف

Mr. Craig Reilly, First Secretary, Permanent Mission of the United States to the United Nations in Geneva
السيد كريغ رايلي، سكرتير أول، البعثة الدائمة للولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة في جنيف

He expresses his profound gratitude to the Government of Jordan for the cordial invitation transmitted through its Permanent Mission in Geneva.
كما يود أن يُعرب عن امتنانه العميق لحكومة الأردن على الدعوة الودية التي أرسلتها إليه عبر بعثتها الدائمة في جنيف.

:: 1 ad litem judge for the UNDT in Geneva
:: قاض واحد مخصص لمحكمة الأمم المتحدة للمنازعات في جنيف

Mr. Ammar M. RAJAB, Third Secretary, Permanent Mission of Bahrain in Geneva.
رجب، سكرتير ثالث، البعثة الدائمة لمملكة البحرين في جنيف.

At its meeting on 9 June 2009, the Steering Committee appointed Mr. Pieter van Donkersgoed of the Netherlands as Coordinator, who succeeded Ambassador Edvardas Borisovas of Lithuania upon the termination of his assignment in Geneva.
وعينت اللجنة التوجيهية، في اجتماعها المعقود في 9 حزيران/يونيه 2009، السيد بيتر فان دونكرسغود من هولندا منسقاً، خلفاً للسفير إيفارداس بوريسوفاس من ليتوانيا بعد انتهاء مهمته في جنيف.

The Committee, inter alia, decides on State representatives or experts eligible to receive sponsorship to participate in CCW meetings in Geneva.
وتتخذ اللجنة في جملة أمور قرارات بشأن الممثلين الحكوميين أو الخبراء المؤهلين للاستفادة من الرعاية للمشاركة في اجتماعات المؤتمر في جنيف.