"in uganda" - Traduction Français en Arabe

• في أوغندا

:: A critique on the juvenile justice system in Uganda
دراسة نقدية عن نظام قضاء الأحداث في أوغندا

National Association of Women Organisations in Uganda
الرابطة الوطنية للمنظمات النسائية في أوغندا

Source : Rapport pour l'année 1998 sur le développement humain en Ouganda; Woman and Men in Uganda: Facts and Figures 1998.
المصدر: تقرير التنمية البشرية لأوغندا 1998؛ والمرأة والرجل في أوغندا: حقائق وأرقام 1998.

La National Association of Women Organizations in Uganda (NAWOU) est l'organe au sein duquel sont regroupées les organisations féminines en Ouganda.
الرابطة الوطنية للمنظمات النسائية في أوغندا هي الهيئة المشرفة على المنظمات النسائية في أوغندا.

National Association of Womens's Organizations in Uganda
الرابطة الوطنية للمنظمات النسائية في أوغندا

National Association of Women's Organizations in Uganda
الرابطة الوطنية للمنظمات النسائية في أوغندا

National Association of Women Organizations in Uganda
الرابطة الوطنية للمنظمات النسائية في أوغندا

" Physical Violence against women in Uganda " . (La violence physique à l'égard des femmes en Ouganda).
" العنف ضد المرأة في أوغندا " بحث كلفت به من قِبَل السفارة الهولندية في نيروبي

Report on the state of standardization of geographical names in Uganda
تقرير عن حالة توحيد الأسماء الجغرافية في أوغندا

Pro-Biodiversity Conservationists in Uganda
منظمة أنصار حفظ التنوع البيولوجي في أوغندا

La publication du rapport intitulé Women and Men in Uganda: Facts and Figures 1998 (Les hommes et les femmes en Ouganda : faits et chiffres 1998) est la concrétisation de directives élaborées avec le Bureau des statistiques de l'Ouganda et de l'effort de renforcement des capacités par la formation.
ويمثل منشور `المرأة والرجل في أوغندا: حقائق وأرقام عام 1998 ' ، تجسيدا لهذه المبادئ التوجيهية التي أعدت مع مكتب أوغندا للإحصاءات، وكذلك بناء القدرات عن طريق التدريب.

La création d'ONG telles que l'UWFT et la National Strategy for the Advancement of Rural Women in Uganda (NSARWU) a été inspirée par la volonté de promouvoir l'habilitation économique des femmes.
وإنشاء منظمات غير حكومية مثل الصندوق المالي والاستئماني النسائي في أوغندا والاستراتيجية الوطنية للنهوض بالمرأة الريفية في أوغندا دعت إليه الرغبة في تعزيز التمكين الاقتصادي للمرأة.

" Women and the Constitution Making Process in Uganda " , Afrique du Sud
بحث قدم عن " المرأة وعملية إعداد الدستور في أوغندا " ، جنوب أفريقيا.

" Participation of Women in the Democratization Process in Uganda " , Danemark, juin 1993
" مشاركة المرأة في عملية الديمقراطية في أوغندا " ، حزيران/يونيه ١٩٩٣، الدانمرك.

" Violence against women in Uganda " (La violence à l'égard des femmes en Ouganda) - Une étude menée dans la zone urbaine de Kampala.
" العنف ضد المرأة في أوغندا " دراسة أجريت في منطقة كمبالا الحضرية