Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | ويوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المالية. |
192. Se fondant sur les constatations formulées au paragraphe 191, le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 192- يوصي الفريق، استناداً إلى استنتاجاته الواردة في الفقرة 191 أعلاه، بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
114. Le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité au titre des pertes financières. | UN | 114- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
264. Le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité au titre des pertes financières. | UN | 264- لا يوصي الفريق بدفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
99. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 99- يوصي الفريق بعدم التعويض عن الخسائر المالية. |
94. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 94- ويوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
57. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 57- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
102. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 102- لا يوصي الفريق بدفع تعويض عن الخسائر المالية. |
188. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 188- ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
434. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 434- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المالية. جيم - الفائدة |
27. Le Comité recommande de ne pas allouer d'indemnité au titre des pertes financières. | UN | 27- يوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن الخسائر المالية. |
95. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 95- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
335. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 335- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
398. Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 398- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
295. Le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité au titre des pertes financières. | UN | 3- التوصيـة 295- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
330. Le Comité recommande de ne pas verser d'indemnité au titre des pertes financières. | UN | 330- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
156. Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 156- يوصي الفريق بعدم دفع أي تعويض عن الخسائر المالية. |
456. Le Comité recommande de n'accorder aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 456- يوصي الفريق بعدم منح تعويض عن الخسائر المالية. |
Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 234- يوصي الفريق بعدم التعويض عن الخسائر المالية. |
374. Le Comité recommande de n'allouer aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 374- يوصي الفريق بعدم التعويض عن الخسائر المالية. |
115. Le Comité recommande de n'allouer aucune indemnité au titre des pertes financières. | UN | 115- يوصي الفريق بعدم التعويض عن الخسائر المالية. |