"indemnités seront versées conformément à la décision" - Traduction Français en Arabe

    • وفقاً لمقرر مجلس
        
    • وذلك وفقاً للمقرر
        
    • وفقا للمقرر
        
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 100 (S/AC.26/Dec.100 (2000)/Rev.1); UN يؤكد من جديد أن المبالغ ستُدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 100 (S/AC.26/Dec.100(2000)/Rev.1)؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 100 (S/AC.26/Dec.100 (2000)), UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 100 (S/AC.26/Dec.100(2000))؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 197 (S/AC.26/Dec.197 (2003)); UN 3- يؤكد من جديد أن المدفوعات ستُدفع عند توفر الأموال، وذلك وفقاً للمقرر 197 (S/AC.26/Dec.197(2003))؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    4. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 4- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 (S/AC.26/Dec.73 (1999)); UN 3- يؤكـد مــن جديد أن المبالـغ ستـدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))،
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 [S/AC.26/Dec.73 (1999)]; UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))،
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 [S/AC.26/Dec.73 (1999)]; UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 [S/AC.26/Dec.73 (1999)]; UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 73 [S/AC.26/Dec.73 (1999)]; UN 3- يؤكد من جديد أن المبالغ ستدفع عند توفر الأموال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 73 (S/AC.26/Dec.73(1999))؛
    4. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 197 (S/AC.26/Dec.197 (2003)); UN 4- يؤكـد من جـديد أن المبالـغ سـتُدفع عند توفر الأمـوال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 197 (S/AC.26/Dec.197(2003))،
    4. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 227 (S/AC.26/Dec.227 (2004)); UN 4- يؤكـد من جـديد أن المبالـغ سـتُدفع عند توفر الأمـوال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 227 (S/AC.26/Dec.227(2004))،
    3. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 227 (S/AC.26/Dec.227 (2004)), dans le cadre du mécanisme convenu; UN 3- يؤكـد من جـديد أن المبالـغ سـتُدفع عند توفر الأمـوال، وفقاً لمقرر مجلس الإدارة 227 (S/AC.26/Dec.227(2004))، وعملاً بالآلية المتفق عليها؛
    4. Réaffirme que, lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 100 (S/AC.26/Dec.100 (2000)/Rev.1); UN 4- يؤكد من جديد أن المدفوعات ستقدم عند توفر الأموال، وذلك وفقاً للمقرر 100 (S/AC.26/Dec.100(2000)/Rev.1)؛
    3. Réaffirme que lorsque des fonds seront disponibles, les indemnités seront versées conformément à la décision 17; UN ٣ - يؤكد من جديد أنه، عندما تصبح اﻷموال متوفرة، يتم دفع المبالغ وفقا للمقرر ١٧؛

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus