Rapport initial attendu depuis 2003 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003. |
Rapport initial attendu depuis 1977 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1977 |
Rapport initial attendu depuis 1991 | UN | التقرير الدوري الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1991 |
Troisième rapport attendu depuis 1994 Rapport initial attendu depuis 2004 | UN | تأخر تقديم التقرير الأولي الذي حل موعد تقديمه في عام 2004 |
Rapport examiné: Rapport initial (attendu le 8 septembre 1996), soumis le 18 septembre 2007. | UN | التقرير الذي نُظر فيه: التقرير الأولي (الذي حل موعد تقديمه في 8 أيلول/سبتمبر 1996)، المقدم في 18 أيلول/سبتمبر 2007. |
Rapport initial attendu en 1993 (CCPR/C/81/Add.1/Rev.1) | UN | لاتفيا التقرير اﻷولي المحدد له عام ٣٩٩١ (CCPR/C/81/Add.1/Rev.1) |
Rapport initial attendu depuis 1997 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1997 |
Rapport initial attendu depuis 1977 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1977 |
Rapport initial attendu depuis 1991 | UN | التقرير الدوري الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1991 |
Rapport initial attendu depuis 1997 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1997 |
Rapport initial attendu depuis 2002 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2002 |
Rapport initial attendu depuis 2003 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2003 |
Rapport initial attendu depuis 2004 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2004 |
Rapport initial attendu depuis 1977 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1977 |
Rapport initial attendu depuis 1991 | UN | التقرير الدوري الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1991 |
Rapport initial attendu depuis 1997 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 1997 |
Rapport initial attendu depuis 2002 | UN | التقرير الأولي الذي كان موعد تقديمه قد حان منذ عام 2002 |
Rapport examiné: Rapport initial (attendu le 8 décembre 2001), soumis le 13 octobre 2006 | UN | التقرير الذي نُظر فيه: التقرير الأولي (الذي حل موعد تقديمه في 8 كانون الأول/ديسمبر 2001) المقدم في 13 تشرين الأول/أكتوبر 2006. |
66. À sa quatrevingthuitième session (octobre 2006), le Comité a décidé d'examiner la situation des droits civils et politiques de la Grenade à sa quatrevingtdixième session (juillet 2007), l'État partie n'ayant pas soumis son rapport initial attendu pour le 5 décembre 1992. | UN | 66- وقررت اللجنة في دورتها الثامنة والثمانين (تشرين الأول/أكتوبر 2006) أن تنظر في حالة الحقوق المدنية والسياسية في غرينادا في دورتها التسعين (تموز/يوليه 2007)، لأن الدولة الطرف لم تقدم تقريرها الأولي الذي حل موعد تقديمه في 5 كانون الأول/ديسمبر 1992. |
66. À sa quatre-vingt-huitième session (octobre 2006), le Comité a décidé d'examiner la situation des droits civils et politiques de la Grenade à sa quatre-vingt-dixième session (juillet 2007), l'État partie n'ayant pas soumis son rapport initial attendu pour le 5 décembre 1992. | UN | 66 - وقررت اللجنة في دورتها الثامنة والثمانين (تشرين الأول/أكتوبر 2006) أن تنظر في حالة الحقوق المدنية والسياسية في غرينادا في دورتها التسعين (تموز/يوليه 2007)، لأن الدولة الطرف لم تقدم تقريرها الأولي الذي حل موعد تقديمه في 5 كانون الأول/ديسمبر 1992. |
Lettonie Rapport initial attendu en 1993 (CCPR/C/81/Add.1/Rev.1) | UN | لاتفيا التقرير اﻷولي المحدد له عام ٣٩٩١ (CCPR/C/81/Add.1/Rev.1) |
Rapport initial attendu en 2008, soumis en 2009 | UN | قدم في عام 2009 التقرير الأولي الذي تأخر تقديمه منذ عام 2008 |