"initial et deuxième rapport" - Traduction Français en Arabe

    • الأولي والثاني
        
    • الأول والثاني
        
    • الأوّلي والثاني
        
    • الأولي والتقرير
        
    • اﻷولي والثاني المدمجين
        
    • اﻷولية والثانية
        
    • الأوَّلي والثاني
        
    Liste de questions suscitées par le rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport UN قائمة القضايا والأسئلة المتصلة بالتقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأولي والثاني لسوازيلند
    Réponses aux questions suscitées par le rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique UN الردود على قائمة القضايا والأسئلة المتعلقة بالنظر في التقريرين الدوريين الأولي والثاني
    Rapport initial et deuxième rapport périodique du Liban UN التقريران الدوريان الأولي والثاني المقدمان من لبنان
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique du Bahreïn UN التقرير الدوري الجامع للتقريرين الأول والثاني المقدم من البحرين
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2005 et 2009 respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأول والثاني منذ عامي 2005 و2009 تباعاً
    Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés de l'Albanie UN تقرير ألبانيا الدوري الجامع للتقريرن الأوّلي والثاني
    Rapport initial et deuxième rapport périodique de l'Albanie UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لألبانيا
    Rapport initial et deuxième rapport périodique UN التقريران الدوريان الأولي والثاني المقدمان
    unique du Brunéi Darussalam valant rapport initial et deuxième rapport périodique UN قائمة القضايا ذات الصلة بالتقريرين الدوريين الأولي والثاني الموحدين لبروني دار السلام
    Rapport initial et deuxième rapport attendus en 2011 UN التقريران الدوريان الأولي والثاني المقرر تقديمهما في عام 2011
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2000 et 2004 respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأولي والثاني منذ عام 2000 و2004 على التوالي
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2000 et 2005 respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأولي والثاني من عام 2000 إلى عام 2005 على التوالي
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 1997 et 2001 respectivement UN تأخر موعد تقديم التقريرين الأولي والثاني منذ عامي 1997 و2001 على التوالي
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2001 et 2005 respectivement UN تأخر موعد تقديم التقريرين الأولي والثاني منذ عامي 2001 و2005 على التوالي
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 1999 et 2004, respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأولي والثاني منذ عام 1999 وعام 2004 على التوالي
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 1998 et 2003, respectivement. UN تأخر تقديم التقريرين الأولي والثاني منذ عام 1998 وعام 2003 على التوالي.
    Rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique du Tuvalu UN التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني لتوفالو
    Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés des États parties UN التقرير الدوري المجمع الأول والثاني المقدم من الدول الأطراف
    Réponses à la liste de questions suscitées par le rapport unique valant rapport initial et deuxième rapport périodique UN ردود على قائمة القضايا والأسئلة المطروحة للنظر في التقرير الجامع للتقريرين الدوريين الأول والثاني
    En 1997, le pays avait déjà présenté en un seul document son rapport initial et deuxième rapport périodique au titre de cet instrument et mettait actuellement la dernière main au document valant troisième et quatrième rapports périodiques d'Antigua-etBarbuda. UN وأضافت أنها قدمت تقريرها الجامع للتقريرين الأوّلي والثاني في عام 1997، وأنها تعمل على استكمال تقريرها الجامع للتقريرين الثالث والرابع.
    Rapport initial et deuxième rapport périodique combinés de la Suisse UN التقرير الجامع للتقرير الأولي والتقرير الدوري الثاني لسويسرا
    218. Le Comité a examiné le rapport combiné (rapport initial et deuxième rapport) de la Tunisie (CEDAW/C/TUN/1-2) à ses 269e et 273e séances, les 23 et 26 janvier 1995 (voir CEDAW/C/SR.269 et 273). UN ٢١٨- في جلستيها ٢٦٩ و ٢٧٣ المعقودتين في ٢٣ و ٢٦ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥ )انظر CEDAW/C/ SR.269 و 273(، نظرت اللجنة في التقريرين اﻷولي والثاني المدمجين المقدمين من تونس )CEDAW/C/ TUN/1-2(.
    Rapport initial et deuxième rapport périodique des États parties UN التقارير اﻷولية والثانية المقدمة من الدول اﻷطراف
    Rapport initial et deuxième rapport attendus depuis 2003 et 2007 respectivement UN تأخر تقديم التقريرين الأوَّلي والثاني منذ عام 2003 و2007 على التوالي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus