"initiative des nations unies sur les" - Traduction Français en Arabe

• مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة
• مبادرة اﻷمم المتحدة بشأن تهيئة

INTERNATIONALE : Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION
مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION
مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

Initiative des Nations Unies sur les perspectives et la participation
٠٥/٨٠١ - مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

j) Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation
مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

Le projet de résolution visant à lancer l'Initiative des Nations Unies sur les perspectives et la participation répond à cette nécessité, de l'avis de ma délégation, d'une manière très appropriée.
ومشـــروع القرار الذي تنطلق به مبادرة اﻷمم المتحدة بشأن تهيئة الفرص والمشاركة يتناول تلك الحاجة، بطريقــة سليمة جدا في رأي وفدي.

Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA
مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

Initiative des Nations Unies sur les perspectives et la participation
مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation
٤٩/٤٣٤ - مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

i) Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation "
" )ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة "

88 i). Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation
٨٨ )ط( - مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

Note du Secrétariat sur l'Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation (A/49/541).
مذكرة من اﻷمانة العامة عن مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة )A/49/541(.

i) Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation : rapport de la Deuxième Commission (Partie X) (A/49/728/Add.9)
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفـــرص والمشاركة: تقريـــر اللجنــة الثانيـــة )الجـــزء العاشــر( (A/49/728/Add.9)

j) Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation.
)ي( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة.

i) Initiative des Nations Unies sur les possibilités offertes et la participation.
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة.

i) Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة

i) Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION (A/49/287-S/1994/894 et Corr.1, A/49/541)
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة (A/49/287-S/1994/894 and Corr.1, A/49/541)

i) Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION (suite)
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة )تابع(

i) Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة.

i) Initiative des Nations Unies sur les POSSIBILITÉS OFFERTES ET LA PARTICIPATION (A/49/287-S/1994/894 et Corr.1, A/49/541)
)ط( مبادرة اﻷمم المتحدة لتهيئة الفرص والمشاركة )A/49/287-S/1994/894 و Corr.1، A/49/541(

Ma délégation souhaite exprimer son ferme appui à la proposition dont l'Assemblée générale est saisie aujourd'hui au sujet de la mise en oeuvre de l'Initiative des Nations Unies sur les perspectives et la participation.
يود وفد بلادي أن يعـــرب عـن تأييده القوي للاقتراح المعروض على الجمعية العامــة اليوم لتنفيذ مبادرة اﻷمم المتحدة بشأن تهيئة الفرص والمشاركة.