"inscription de substances" - Traduction Français en Arabe

    • إدراج المواد
        
    • إدراج مواد
        
    • توصي بالجدولة
        
    Questions soumises à la Conférence des Parties pour examen ou décision : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراءات بشأنها: إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم للاتفاقية
    inscription de substances chimiques aux Annexes A, B et C UN إدراج المواد الكيميائية الجديدة في المرفقات ألف وباء وجيم
    SC-3/9 : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN إدراج المواد الكيميائية في مرفقات الاتفاقية ألف أو باء أو جيم
    Questions soumises à la Conférence des Parties pour examen ou décision : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها: إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف وباء أو جيم للاتفاقية
    E. inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN هاء - إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية
    Questions soumises à la Conférence des Parties pour examen ou décision : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو ليتخذ إجراءات بشأنها: إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية
    10. Procédures de soumission des propositions d'inscription de substances chimiques : l'annexe III au présent document explique l'importance de communiquer en temps utile les propositions d'inscription de substances chimiques au titre de la Convention. UN إجراءات تقديم اقتراحات إدراج المواد الكيميائية: يقدم المرفق الثالث لهذه المذكرة معلومات عن أهمية الإبلاغ في التوقيت المناسب عن اقتراحات إدراج المواد الكيميائية في القوائم في إطار الاتفاقية.
    < < Les propositions tendant à l'inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention sont distribuées au moins trois mois avant les réunions. UN " توزع مقترحات إدراج المواد الكيميائية في المرفق ألف أو باء أو جيم قبل ثلاثة أشهر على الأقل من انعقاد الاجتماعات.
    Questions soumises à la Conférence des Parties pour examen ou décision : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو ليتخذ إجراءات بشأنها: إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية
    f) L'article 8 : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B et C; UN (و) المادة 8: إدراج المواد الكيميائية في المرفق ألف أو باء أو جيم؛
    E. inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN هاء - إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، باء أو جيم من الاتفاقية
    e) inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN (ﻫ) إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف وباء وجيم من الاتفاقية
    E. inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN هاء - إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية
    La décision SC-3/9 sur l'inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention qui a été soumise par le Comité plénier et adoptée par la Conférence des Parties est reproduite dans l'annexe I au présent rapport. UN 68 - ويرد " مقرر اتفاقية استكهولم - 3/9 " بشأن إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية، الذي قدمته اللجنة الجامعة واعتمده مؤتمر الأطراف، في المرفق الأول لهذا التقرير.
    inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention; UN (ﻫ) إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم للاتفاقية؛
    < < Les propositions tendant à l'inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention sont distribuées au moins trois mois avant la réunion, dans toute langue officielle de l'ONU dans laquelle elles ont été soumises au secrétariat. UN " توزع مقترحات إدراج المواد الكيميائية في المرفق ألف أو باء أ جيم قبل ثلاثة أشهر على الأقل من انعقاد الاجتماعات، بأي لغة من اللغات الرسمية للأمم المتحدة تقدم بها إلى الأمانة.
    inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention; UN (ﻫ) إدراج المواد الكيميائية في المرفقات ألف، أو باء أو جيم من الاتفاقية؛
    Questions soumises à la Conférence des Parties pour examen ou décision : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B ou C de la Convention UN قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو ليتخذ إجراءات بشأنها: إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف أو باء أو جيم من الاتفاقية
    I. Examen d'une notification de l'Organisation mondiale de la santé concernant l'inscription de substances aux Tableaux de la Convention de 1971 sur les substances psychotropes UN أولا- النظر في إشعار وارد من منظمة الصحة العالمية بشأن إدراج مواد في الجداول بموجب اتفاقية المؤثرات العقلية لسنة 1971
    SC-2/8 : inscription de substances chimiques aux Annexes A, B et/ou C de la Convention UN المقرر اتفاقية استكهولم - 2/8 إدراج مواد كيميائية في المرفقات ألف، باء و/أو جيم للاتفاقية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus