"inscription sur la liste récapitulative" - Traduction Français en Arabe

• إلى القائمة الموحدة

Le Comité a traité 23 questions dans le cadre de cet examen, dont 10 demandes d'inscription sur la Liste récapitulative (portant sur 69 noms au total), 5 demandes de radiation de la Liste (portant sur 8 noms au total), 2 propositions visant à modifier 4 entrées de la Liste et 6 notifications présentées en vertu de la résolution 1452 (2002).
وقد شمل هذا الاستعراض 23 مسألة، منها 10 طلبات لإضافة ما مجموعه 69 اسما إلى القائمة الموحدة للجنة، و 5 طلبات لرفع ما مجموعه 8 أسماء من القائمة، ومقترحان لتعديل ما مجموعه 4 قيود في القائمة، و 6 إخطارات قدمت عملا بأحكام القرار 1452 (2002).