"institut des hautes études internationales" - Traduction Français en Arabe

• معهد الدراسات الدولية العليا
• المعهد العالي للدراسات الدولية
• معهد الدراسات العليا الدولية

Diplôme de l'IHEI (Institut des hautes études internationales) Université de Paris, 1973
:: دبلوم من معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973

Université de Paris II, Institut des hautes études internationales
:: جامعة باريس الثانية، معهد الدراسات الدولية العليا

Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales de Paris, 1975/76 et 1987/88.
أستاذ زائر، معهد الدراسات الدولية العليا بباريس، 1975/1976 و 1987/1988.

Diplôme de l'Institut des hautes études internationales, Université de Paris, 1973.
دبلوم معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973.

1966-1969 : Doctorat ès sciences politiques, Institut des hautes études internationales, Université de Genève.
١٩٦٦-١٩٦٩: دكتوراة في العلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية العليا، بجامعة جنيف.

Directeur de l'Institut des hautes études internationales de l'Université nationale du Zaïre (1970-1972).
مدير معهد الدراسات العليا الدولية بالجامعة الوطنية لزائير )٠٧٩١ - ٢٧٩١(.

Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales de Paris, 1975/76 et 1987/88.
استاذ زائر، معهد الدراسات الدولية العليا بباريس، ١٩٧٥/١٩٧٦ و ١٩٨٧/١٩٨٨.

Février 1997 Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales de l'Université Paris 2
شباط/فبراير 1997: أستاذ زائر في " معهد الدراسات الدولية العليا " بجامعة باريس الثانية

Cour à l'Institut des hautes études internationales de l'Université Paris 2 sur la responsabilité internationale en droit de l'environnement.
دورات دراسية في " معهد الدراسات الدولية العليا " بجامعة باريس الثانية حول موضوع " المسؤولية الدولية في قانون البيئة "

Diplômé de l'Institut des hautes études internationales de l'Université de Paris, 19701972
دبلوم معهد الدراسات الدولية العليا التابع لجامعة باريس، 1970-1972

Études internationales à l'Institut des hautes études internationales de l'Université de Paris II. Diplôme, 1977-1979.
دبلوم الدراسات الدولية من معهد الدراسات الدولية العليا التابع لجامعة باريس الثانية، 1977-1979.

Diplôme de l'IHEI (Institut des hautes études internationales) Université de Paris, 1973
دبلوم من معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس 1973

Professeur invité à l'Institut des hautes études internationales de Paris : 1975-1976 et 1987-1988.
:: أستاذ زائر، معهد الدراسات الدولية العليا بباريس، 1975-1976 و 1987-1988

1990-1991 Institut des hautes études internationales de l'Université de Paris II
1990-1991 معهد الدراسات الدولية العليا - جامعة باريس الثانية

Directeur de l'Institut des hautes études internationales de l'Université nationale du Zaïre (1970-1972).
مدير معهد الدراسات الدولية العليا بجامعة زائير الوطنية )١٩٧٠-١٩٧٢(.

Diplôme de l'Institut des hautes études internationales (1980) — major de la promotion (Université de Paris)
دبلوم معهد الدراسات الدولية العليا )١٩٨٠( اﻷول على الدفعة )جامعة باريس(.

Février 2004 Professeur invité, Université Paris II (Panthéon-Assas), Institut des hautes études internationales
شباط/فبراير 2004 أستاذ زائر بجامعة باريس الثانية (Panthéon-Assas)، معهد الدراسات الدولية العليا

− Institut des hautes études internationales de Genève (Suisse);
- معهد الدراسات الدولية العليا جنيف (سويسرا)؛

Mme Vera Gowlland-Debbas, Professeur honoraire, Institut des hautes études internationales et du développement
فيرا غولاند - ديباس، أستاذة شرف، المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية

418. Deux sessions spéciales ont été organisées dans les locaux de l'Université de Genève et de l'Institut des hautes études internationales et du développement de Genève (HEID).
418- ونُظِّمت جلستان خاصتان خارجيتان في مبنى جامعة جنيف وفي المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية بجنيف.