Découvrez nos services en

    "institut raoul wallenberg" - Traduction Français en Arabe

    • معهد راؤول فالينبرغ
        
    • معهد راؤول والنبرغ
        
    • معهد راؤول والينبرغ
        
    • معهد راؤول ولينبرغ
        
    • معهد راؤول واللنبرغ
        
    • معهد راؤول والينبيرغ
        
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Faisant suite à cette demande, l'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire a compilé les études y relatives dans un rapport intitulé < < Gender Justice - Best Practices > > . UN واستجابة لطلبها، قام معهد راؤول والنبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني بدراسة عن الممارسات في المجالات المحددة.
    Une déclaration a été faite par l'observateur de l'Institut Raoul Wallenberg au nom des membres du réseau du programme des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale. UN وألقى المراقبُ عن معهد راؤول والينبرغ كلمةً باسم أعضاء شبكة برنامج الأمم المتحدة لمنع الجريمة والعدالة الجنائية.
    Université de Lund (Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme, 1991, 1992 et 2000) UN جامعة لوند (معهد راؤول ولينبرغ لحقوق الإنسان، 1991 و1992 و2000)
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    J. Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN ياء- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    J. Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN ياء- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Des déclarations ont aussi été faites par les observateurs de l'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire, de l'Institut pour la prévention du crime et le traitement des délinquants en Asie et en Extrême-Orient, de la Ligue des États arabes et de l'Ordre souverain et militaire de Malte. UN وألقى كلمات كذلك المراقبون عن معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني، ومعهد آسيا والشرق الأقصى لمنع الإجرام ومعاملة المجرمين، وجامعة الدول العربية، ومنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة.
    M. Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN ميم- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    K. Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN كاف- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    J. Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN ياء- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    16. L'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire a mis en place de nouveaux programmes de renforcement des capacités dans plusieurs pays. UN 16- وضع معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني برامج جديدة لبناء القدرات في عدد من البلدان.
    J. Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire UN ياء- معهد راؤول فالينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني
    Le Centre a l'intention d'organiser, pendant le dernier semestre de 1994, en coopération avec l'Institut Raoul Wallenberg et l'Union interparlementaire, un séminaire sur le fonctionnement des organes parlementaires s'occupant des droits de l'homme. UN ويخطط مركز حقوق الانسان ليعقد خلال الجزء اﻷخير من عام ١٩٩٤ وبالتعاون مع معهد راؤول والنبرغ والاتحاد البرلماني الدولي، حلقة عمل بشأن عمل الهيئات البرلمانية المعنية بحقوق الانسان.
    Février 1999 Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et droit humanitaire, Université de Lund (Suède). UN شباط/فبراير 1998 معهد راؤول والينبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني، جامعة لوند، السويد.
    Université de Lund (Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme, 1991, 1992 et 2000) UN جامعة لوند (معهد راؤول ولينبرغ لحقوق الإنسان، 1991 و1992 و2000)
    Le 28 mars 2006, il a participé à un cours de formation destiné aux responsables des prisons d'Amérique latine, organisé par l'Institut Raoul Wallenberg des droits de l'homme et du droit humanitaire de Lund (Suède). UN 27 - وفي 28 آذار/مارس 2006، شارك في دورة تدريبية لفائدة موظفي السجون في أمريكا اللاتينية نظمها معهد راؤول واللنبرغ لحقوق الإنسان والقانون الإنساني في لوند، السويد.
    Suite aux commentaires positifs des participants, le barreau a demandé au HCDH et à l'Institut Raoul Wallenberg de Suède d'élaborer un module de trente heures sur les droits de l'homme, qui serait ensuite intégré au cursus suivi par tous les avocats stagiaires au Cambodge. UN وبناءً على ردود فعل المشاركين الإيجابية، طلبت نقابة المحامين إلى المفوضية وإلى معهد راؤول والينبيرغ السويدي إعداد وحدة تعليمية خاصة بحقوق الإنسان مدتها ثلاثون ساعة لتصبح فيما بعد جزءاً ثابتاً من منهاج الدراسة الذي يتبعه جميع المحامين المتدربين في كمبوديا.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus