Découvrez nos services en

    "institut universitaire de" - Traduction Français en Arabe

    • المعهد العالي
        
    • المعهد الجامعي
        
    Conférencier à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève UN ألقى محاضرات في المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف
    M. Hans Genberg, professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales, Directeur du Centre international pour les études monétaires et bancaires, Genève UN السيد هانس غينبرغ، أستاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية، مدير المركز الدولي للدراسات النقدية والمصرفية، جنيف
    Mlle Laurence Boisson de Chazournes, chargée d'enseignement à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève; UN السيدة لورنس بواسون دي شازورن، الاستاذة المساعدة، المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف؛
    Doctorat de sciences politiques, Institut universitaire de hautes études internationales, Université de Genève (1979) UN المؤهلات الدراسية دكتوراه في العلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف، 1979
    L'Université San Carlos du Guatemala comporte une commission de la femme qui a milité en faveur de la création de l'Institut universitaire de la femme. UN وتتضمن جامعة سان كارلوس الغواتيمالية لجنة معنية بالمرأة ناضلت من أجل إنشاء المعهد الجامعي للمرأة.
    Professeur à l'Institut universitaire de hautes études internationales UN استاذ، المعهد العالي للدراسات الدولية
    Doctorat en droit international, Institut universitaire de hautes études internationales, Université de Genève (avec mention). UN دكتوراه في القانون الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية، جامعة جنيف (بتقدير ممتاز).
    Pour la République arabe d'Égypte : M. Georges Abi-Saab, professeur de droit international à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève, membre de l'Institut de droit international; UN باسم جمهورية مصر العربية: السيد جورج أبي صعب، استاذ القانون الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية، جنيف، عضو معهد القانون الدولي؛
    Institut universitaire de hautes études internationales PNUD UN المعهد العالي للدراسات الدولية
    Institut universitaire de hautes études internationales UN المعهد العالي للدراسات الدولية
    Institut universitaire de hautes études internationales UN المعهد العالي للدراسات الدولية
    Économie internationale, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN الاقتصاد الدولي، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Histoire internationale et sciences politiques, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN التاريخ الدولي والعلوم السياسية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Droit international du développement, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN القانون الدولي للتنمية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Droit des voies navigables internationales, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN قانون المجاري المائية الدولية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    Droit international des finances et des systèmes bancaires, Institut universitaire de hautes études internationales (Genève). UN القانون الدولي للتمويل والنظم المصرفية، المعهد العالي للدراسات الدولية (جنيف).
    M. Philippe Régnier, Institut universitaire de hautes études internationales, UN السيد فيليب رينييه، المعهد العالي للدراسات الدولية والإنمائية بجامعة جنيف (Graduate Institute of
    En tant que professeur, M. Petrovsky est membre à part entière de l'Académie russe des sciences naturelles et de l'Académie militaire et est membre du Conseil de direction de l'Institut universitaire de hautes études internationales à Genève. Il coopère en outre avec d'autres institutions scientifiques russes ou étrangères. UN والسيد بتروفسكي هو، أستاذ، وعضو كامل العضوية في الأكاديمية الروسية للعلوم الطبيعية وأكاديمية العلوم العسكرية كما هو عضو في مجلس إدارة المعهد العالي للدراسات الدولية في جنيف، وقد يتعاون السيد بتروفسكي مع مؤسسات علمية أخرى روسية وأجنبية.
    b Contribution de la Finlande par l'intermédiaire de l'Institut universitaire de hautes études internationales. UN (ب) تأتي هذه المساهمات من فنلندا عن طريق المعهد العالي للدراسات الدولية.
    M. Annan travaille aussi bien en anglais qu'en français; il a étudié à l'Institut universitaire de hautes études internationales de Genève et au Massachusetts Institute of Technology et au Macalester College. UN ويؤدي السيد عنان عمله بكفاءة مستخدما اللغتين اﻹنكليزية والفرنسية فقد درس في المعهد الجامعي للدراسات الدولية العليا في جنيف فضلا عن معهد ماساتشوسيتس للتكنولوجيا وكلية ماكاليستر.
    2000-2001 : 788 000 étudiantes (y compris en Institut universitaire de technologie - IUT) UN 2000-2001: 000 788 طالبة (بما في ذلك طالبات المعهد الجامعي للتكنولوجيا)

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus