"institute of" - Traduction Français en Arabe

    • معهد
        
    • لمعهد
        
    • المعهد المعتمد
        
    • الكهربائيين
        
    • لعلوم البحار
        
    • المصري للمديرين
        
    M. David Lewis, Gordon Institute of Business Science (Afrique du Sud) UN السيد ديفيد لويس، معهد غوردون للعلوم التجارية، جنوب أفريقيا
    et de développement asiatiques (Institute of Asian Culture and Development), organisation non gouvernementale dotée du statut consultatif auprès du Conseil économique et social UN بيان مقدم من معهد الثقافة والتنمية الأسيوي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    John Reilly, Massachusetts Institute of Technology (ÉtatsUnis d'Amérique) UN جون رايلي، معهد ماساتوستس للتكنولوجيا، الولايات المتحدة الأمريكية
    Stage de formation de courte durée à la gestion de haut niveau, Institute of Development Management, Mzumbe (République-Unie de Tanzanie). UN دورة تدريبية قصيرة في مجال الإدارة، لكبار الموظفين التنفيذيين، معهد إدارة التنمية، مزومبي، جمهورية تنـزانيا المتحدة.
    A.N. Sysin Research Institute of Human Ecology and Environmental Health UN معهد أ.ن. سيسين لبحوث الإيكولوجيا البشرية والصحة البيئية
    Depuis 2000 Membre du Conseil consultatif international du Center for Women and Jewish Law of The Schechter Institute of Jewish Studies de Jérusalem UN منذ سنة 2000 معهد ششتر للدراسات اليهودية، القدس، إسرائيل عضو بالمجلس الاستشاري الدولي لوضع المرأة في الشريعة اليهودية
    M. Jeffrey Rene, Comptable agréé, Gambia Institute of Chartered Accountants GICA UN السيد جيفري روني، محاسب معتمد، معهد المحاسبين المعتمدين بغامبيا
    Membre du Comité consultatif international, Institute of Governance, Public Policy and Social Research, Queen's University de Belfast, Royaume-Uni UN 2000 عضو اللجنة الاستشارية الدولية، معهد الحكم والسياسة العامة والبحوث الاجتماعية، جامعة كوينز ببلفاست، المملكة المتحدة
    Membre du Nigerian Institute of Advanced Legal Studies UN زميل معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.
    Friend of the Institute of Advanced Legal Studies, London Distinctions UN صديق معهد الدراسات القانونية العليا، لندن.
    Honorary Award of Fellow of the Nigerian Institute of Advanced Legal Studies UN جائزة زميل شرفي في معهد الدراسات القانونية العليا في نيجيريا.
    Le programme est administré par l'Institute of Culture and Communications et financé par des contributions de gouvernements. UN ويتولى إدارته معهد الثقافة والاتصالات. ويجري تمويله بمساهمات من حكومات متعددة.
    M. Hans SINGER, de l'Institute of Development Studies de l'Université du Sussex (Royaume-Uni). UN البروفسور هانز سنغر من معهد الدراسات اﻹنمائية بجامعة سسكس، المملكة المتحدة،
    South African Institute of Town and Regional Planners (Afrique du Sud) UN معهد جنوب افريقيا لمخططي المدن والمناطق، جنوب افريقيا
    Hassan Fathy Institute of Construction Workers, Rome UN معهد حسن فتحي لعمال البناء، روما، ايطاليا
    An introduction to international law, Chinese People's Institute of Foreign Affairs, Beijing, 1964. UN مقدمة إلى القانون الدولي، معهد الشعب الصيني للشؤون الخارجية، بيجينغ، ١٩٦٤
    Institute of Information on Space Science and Technology, 1990. UN معهد معلومات علوم وتكنولوجيا الفضاء، ١٩٩٠.
    The Institute of Judicial Studies, qui compte des universitaires de haut niveau familiarisés avec la Convention, l'a incorporée dans les initiatives de formation. UN وعمل معهد الدراسات القضائية، الذي يضم أكاديميين بارزين على دراية بالاتفاقية، على إدراج الاتفاقية في مبادرات تدريبية.
    Institute of Inter-Balkan Relations UN معهد الصين الدولي للشركات المتعددة الجنسيات
    Membre de l'Institute of African Studies, University of Ghana UN عضو في المجلس الاستشاري لمعهد الدراسات الأفريقية، جامعة غانا.
    1998 Admission au Chartered Institute of Arbitrators UN 1998 عينت زميلة في المعهد المعتمد للمحكمين
    131. Pour améliorer les normes de sécurité, l'UNAVEM a adopté les normes de l'Institute of Electrical Engineering (IEE) pour les installations électriques de tous ses locaux. UN ١٣١ - لتحسين معايير السلامة، اعتمدت بعثة التحقق في انغولا معايير معهد المهندسين الكهربائيين IEE في اقامة جميع التجهيزات الكهربائية في جميع أماكن البعثة.
    Un certain nombre d'articles ont été acquis grâce à des dons de particuliers, d'institutions et de bibliothèques, notamment le Virginia Institute of Marine Science et l'Administration nationale pour les océans et l'atmosphère des États-Unis. UN وتم اقتناء عدد من المواد عن طريق التبرعات الشخصية والتبرعات من المؤسسات والمكتبات، بما فيها معهد فرجينيا لعلوم البحار والإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة.
    34. Le Président a prié le Président de l'Egyptian Institute of Directors (EIOD) de présenter brièvement les travaux de suivi menés en matière d'information sur la gouvernance d'entreprise. UN 34- دعا الرئيس مديرَ المركز المصري للمديرين إلى أن يقدم بإيجاز معلومات مستوفاة عن أعمال المتابعة المتعلقة بمجال الكشف عن البيانات في سياق إدارة الشركات.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus