"instruments en vue" - Traduction Français en Arabe

    • الصكوك القائمة ذات الصلة
        
    • الصكوك بغية
        
    • الصكوك الموجودة
        
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN 7 - التعاون الدولي على مواجهة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة.
    5. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent UN 5- التعاون الدولي في مكافحة غسل الأموال استناداً إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة
    5. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent UN 5- التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN " 7 - التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وغيرها من الصكوك القائمة ذات الصلة.
    Dans cette résolution, le Conseil demandait également à tous les parlements et à leurs membres de veiller à ce que les instruments internationaux et régionaux relatifs aux droits de l'homme soient ratifiés dans les meilleurs délais, et d'harmoniser la législation nationale avec les normes contenues dans ces instruments en vue de leur pleine application. UN وفي هذا القرار، دعا المجلس أيضا جميع البرلمانات وأعضائها إلى كفالة سرعة التصديق على المعاهدات الدولية واﻹقليمية لحقوق اﻹنسان، وكذلك إلى مواءمة التشريعات الوطنية مع المبادئ والمعايير الواردة في تلك الصكوك بغية تنفيذها كاملا.
    Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent UN التعاون الدولي على مكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك الموجودة ذات الصلة
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN 7- التعاون الدولي على مواجهة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة.
    5. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent UN 5- التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استناداً إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN 7- التعاون الدولي على مواجهة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة.
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN " 7 - التعاون الدولي على مواجهة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة.
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN 7 - التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة.
    c) Question de fond 5, " Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent " , examinée conjointement avec la question de fond 7, " Approches pratiques du renforcement de la coopération internationale en vue de lutter contre les problèmes liés à la criminalité " ; UN (ج) البند الموضوعي 5 ( " التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة " ) نوقش مع البند الموضوعي 7 ( " نُهج عملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة " )؛
    c) Question de fond 5 ( " Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent " ), examinée conjointement avec la question de fond 7 ( " Approches pratiques du renforcement de la coopération internationale dans la lutte contre les problèmes liés à la criminalité " ); UN (ج) البند الموضوعي 5 ( " التعاون الدولي لمكافحة غسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك القائمة ذات الصلة " ) نوقش مع البند الموضوعي 7 ( " النُهج العملية لتعزيز التعاون الدولي في مجال مكافحة المشاكل المتصلة بالجريمة " )؛
    326. S'agissant des recommandations relatives à la signature et à la ratification de certains traités, conventions ou protocoles des droits de l'homme, la République dominicaine continuerait d'examiner ces instruments en vue de les ratifier dès que possible. UN 326- وفيما يتعلق بالتوصيات ذات الصلة بالتوقيع والتصديق على بعض معاهدات واتفاقيات وبروتوكولات حقوق الإنسان()، ستواصل الجمهورية الدومينيكية تحليل هذه الصكوك بغية التصديق عليها في أقرب وقت ممكن.
    7. Coopération internationale reposant sur les instruments pertinents des Nations Unies et autres instruments en vue de combattre le blanchiment d'argent. UN 7- التعاون الدولي على التصدي لغسل الأموال استنادا إلى صكوك الأمم المتحدة وسائر الصكوك الموجودة ذات الصلة.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus