"intégré de gestion des catastrophes" - Traduction Français en Arabe

• متكامل لمواجهة الكوارث
• متكامل لتدبر الكوارث
• متكامل لادارة الكوارث
• متكامل لإدارة الكوارث

iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles ;
' 3` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
' 3` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبر الكوارث الطبيعية

Autres opinions exprimées sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
الآراء الأخرى التي أبديت بشأن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لادارة الكوارث الطبيعية

ii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
`2 ' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية؛

iii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
`3 ' تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية؛

Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

VI. Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

Rapport du Secrétariat sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
تقرير الأمانة عن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

Rev.1 Document de travail présenté par la Chine sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles Rev.2
ورقة عمل مقدمة من الصين عن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

9. Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.
9- تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية.

VI. Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
سادسا- تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لمواجهة الكوارث الطبيعية

12. Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.
12- تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبر الكوارث الطبيعية.

9. Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.
9- تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبر الكوارث الطبيعية.

104. Le Comité a noté que, conformément à la résolution 56/51 de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique avait poursuivi l'examen du point de l'ordre du jour relatif à l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.
104- لاحظت اللجنة أن اللجنة الفرعية العلمية والتقنية قد واصلت النظر، وفقا لقرار الجمعية العامة 56/51، في بند بشأن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لتدبر الكوارث الطبيعية.

E. Autres opinions exprimées sur l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles
هاء- الآراء الأخرى التي أبديت بشأن تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لادارة الكوارث الطبيعية

b) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles;
(ب) تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لادارة الكوارث الطبيعية؛

ii) Exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles ;
' 2` تنفيذ نظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية؛

La délégation américaine se félicite de la décision d'examiner à la prochaine sessions de nouveaux points de l'ordre du jour concernant la physique de l'interaction Soleil-Terre et l'exploitation d'un système spatial mondial intégré de gestion des catastrophes naturelles.
وأعرب عن ترحيب وفده بالقرار الذي يقضي بالنظر في بنود جدول الأعمال الجديدة في الدورة المقبلة للجنة فيما يتعلق بالفيزياء الشمسية الأرضية وبنظام فضائي عالمي متكامل لإدارة الكوارث الطبيعية.