"intégrée des rapports" - Traduction Français en Arabe

• تقارير متكاملة
• التقارير المتكاملة
• تقارير جامعة

1. Dans sa résolution 50/142 du 21 décembre 1995, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de lui rendre compte, à sa cinquante-deuxième session, par l'intermédiaire de la Commission du développement social et du Conseil économique et social, des progrès réalisés dans les activités de suivi de l'Année internationale de la famille, en se conformant aux exigences d'une présentation intégrée des rapports.
١ - طلبت الجمعية العامة إلى اﻷمين العام في قرارها ٥٠/١٤٢ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٥، أن يقدم لها في دورتها الثانية والخمسين، عن طريق لجنة التنمية الاجتماعية والمجلس الاقتصادي والاجتماعي تقريرا عن التقدم المحرز في متابعة السنة الدولية لﻷسرة، مع مراعاة تعزيز تقديم تقارير متكاملة.

2. Prie le Secrétaire général, en se conformant aux exigences d'une présentation intégrée des rapports :
٢ - تطلب إلى اﻷمين العام ما يلي، على أن يأخذ في الاعتبار الحاجة إلى تشجيع تقديم التقارير المتكاملة:

2. Prie le Secrétaire général, en se conformant aux exigences d'une présentation intégrée des rapports:
٢ - تطلب إلى اﻷمين العام ما يلي، على أن يأخذ في الاعتبار الحاجة إلى تشجيع تقديم التقارير المتكاملة:

8. Prend acte des rapports du Secrétaire généralA/53/382, A/53/383 et A/53/129-E/1998/58. et, compte tenu des exigences d'une présentation intégrée des rapports, prie ce dernier de lui présenter, à sa cinquante-quatrième session, un rapport sur la mise en œuvre des conclusions de la vingtième session extraordinaire et sur l'application de la présente résolution.
٨ - تحيط علما بتقارير اﻷمين العام)١٧(، وتطلب إليه، مع وضع التشجيع على إعداد التقارير المتكاملة في الاعتبار، أن يقدم إلى الجمعية العامة، في دورتها الرابعة والخمسين، تقريرا عن تنفيذ النتائج التي أسفرت عنها الدورة الاستثنائية العشرون وعن تنفيذ هذا القرار.