| La mondialisation ne signifie pas exclusion, mais intégration et coopération. | UN | إن العولمة لا تعني الاستبعاد الذي يتعارض مع التكامل والتعاون. |
| Priorité 4 : intégration et coopération régionales. | UN | الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي. |
| Priorité 4 : intégration et coopération régionales | UN | الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Insertion dans l'économie mondiale et intégration et coopération régionales | UN | الروابط مع الاقتصاد العالمي والتكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Priorité 5 : intégration et coopération régionales | UN | الأولوية 5: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Priorité 4 : intégration et coopération régionales. | UN | الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي. |
| Priorité 4 : intégration et coopération régionales | UN | الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Priorité 4: intégration et coopération régionales | UN | الأولوية 4: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Priorité 5 : intégration et coopération régionales | UN | الأولوية 5: التكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Sous-programme 14. intégration et coopération régionales | UN | البرنامج الفرعي ١٤ - التكامل والتعاون اﻹقليميان |
| Sous-programme 14. intégration et coopération régionales | UN | البرنامج الفرعي ١٤ - التكامل والتعاون اﻹقليميان |
| Ces activités sont décrites dans 14 sous-programmes, dont le nouveau sous-programme 14, intégration et coopération régionales. | UN | ويرد سرد لتلك اﻷنشطة في إطار أربعة عشر برنامجا فرعيا منها البرنامج الفرعي ١٤، التكامل والتعاون اﻹقليميان، وهو برنامج فرعي جديد. |
| Programme : intégration et coopération régionales | UN | البرنامج: التكامل والتعاون الاقليميان |
| (UN-F-26-361) intégration et coopération régionales | UN | (UN-F-26-361) التكامل والتعاون اﻹقليميان |
| 14. intégration et coopération régionales | UN | ١٤- التكامل والتعاون اﻹقليميان |
| 14. intégration et coopération régionales | UN | ١٤- التكامل والتعاون اﻹقليميان |
| (UN-F-26-361) intégration et coopération régionales | UN | (UN-F-26-361) التكامل والتعاون اﻹقليميان |
| Insertion dans l'économie mondiale et intégration et coopération régionales | UN | الروابط مع الاقتصاد العالمي والتكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Insertion dans l'économie mondiale et intégration et coopération régionales | UN | الروابط مع الاقتصاد العالمي، والتكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| Insertion dans l'économie mondiale et intégration et coopération régionales | UN | الصلات مع الاقتصاد العالمي والتكامل والتعاون على الصعيد الإقليمي |
| C. Activités d'intégration et coopération avec des organisations régionales et internationales 15−22 6 | UN | جيم - أنشطة الإدماج والتعاون مع المنظمات الإقليمية والدولية 15-22 7 |