"intel" - Traduction Français en Arabe

• إنتل
• انتل
• وإنتل
• إنتيل

L'électronique est aujourd'hui le premier secteur de l'économie costa-ricienne, et Intel en est le premier acteur.
ويعتبر قطاع الأجهزة الإلكترونية أكبر قطاع في كوستاريكا، في الوقت الحاضر، إذ إن إنتل أكبر طرف فاعل فيه.

Dans le secteur privé, le bureau entretient des relations étroites et productives avec la société Intel, notamment.
وبالنسبة للقطاع الخاص، تربط المكتب علاقة وثيقة ومنتجة مع شركة إنتل بالإضافة إلى شركات أخرى.

Pendant la crise financière, Intel avait pris des dispositions spéciales en matière de trésorerie pour éviter que les fournisseurs locaux interrompent leurs livraisons.
وأثناء الأزمة المالية، اتخذت شركة إنتل ترتيبات خاصة لتأمين التدفقات النقدية لتجنب توقف العمليات مع الموردين المحليين.

Et ils ont comme un logo Intel gravé dans leurs molécules.
وبشكل ما لديهم اشارة شركة انتل مطبوع على اللوحة

De grandes entreprises comme Apple, Cisco, Federal Express, Intel, Oracle, Staples et beaucoup d'autres ont reçu un appui financier sous la forme de capitalrisque à leurs débuts.
كما تلقت شركات بارزة مثل أبل وسيسكو وفدرال اكسبرس وإنتل وأوراكل وستابلز، والعديد من الشركات البارزة الأخرى تمويلاً مدعوماً برأس مال استثماري خلال المراحل المبكرة لنموها.

Les cinq dimensions de l'éducation décrites par Intel sont identiques aux priorités de l'Indonésie.
وأوضح أن الأبعاد الخمسة التي أجمل القول فيها ممثل إنتيل هي نفس أولويات إندونيسيا.

Les différentes caractéristiques qu'Intel recherchait dans un fournisseur local étaient les suivantes :
وفيما يلي مختلف الخصائص التي تبحث عنها إنتل في شركة ما عند تقييمها كمورّد محلي محتمل:

Capacités techniques correspondant aux besoins d'Intel;
:: القدرة التقنية التي تتناسب مع احتياجات إنتل

Ce programme est réalisé avec la participation active et le parrainage de Intel Corporation.
ويجري تنفيذ هذا البرنامج بمشاركة فعالة وبرعاية شركة إنتل Intel Corporation.

En Malaisie, Intel avait, sembletil, encouragé des cadres techniques à créer leur propre entreprise et à devenir ses fournisseurs.
وقد أُفيد عن أن شركة إنتل شجعت كبار العمال الفنيين في ماليزيا على إنشاء مشاريع لهم، فصاروا من الموردين.

Des experts sont également venus du secteur privé, notamment de la société Intel et d'autres sociétés.
وجاء أيضا أفراد من أهل الخبرة من مؤسسات القطاع الخاص، من قبيل شركة إنتل وغيرها.

Cette restriction est due au fait que la plus grande partie du marché est sous l'emprise de processeurs fabriqués par la société américaine Intel.
ويعزى هذا التقييد إلى أن معظم الأسواق تغلب فيها آلات تجهيز من إنتاج شركة إنتل في الولايات المتحدة.

J'ai acheté mes actions Intel à 6 $.
إشتريت شركة انتل بسته دولارات للسهم الواحد

Le travail était dur interroger Meliorn pour obtenir cette Intel.
وكان العمل الشاق استجواب Meliorn للحصول على هذه انتل.

On va prendre comme base le processeur Intel 186/87 cadencé à 8 Mhz.
سيكون اساسنا حول معالج انتل "186 '87" بسرعة 8ميجاهرتز

Il existe plus de 20 licences approuvées par l'OSI, dont la licence GPL de la FSF, mais aussi des licences de grandes entreprises technologiques telles qu'IBM, Nokia et Intel.
وهناك أكثر من 20 ترخيصاً مفتوح المصدر قد أقر، بما في ذلك الترخيص العام لمؤسسة البرمجيات الحرة، وتراخيص من كبريات شركات تكنولوجيا المعلومات مثل آي بي إم ونوكيا وإنتل.

Microsoft et Intel contribuent également à la réalisation d'un projet avec plusieurs partenaires pour élaborer un programme universel de formation des enseignants de l'UNESCO.
وتساهم شركتا ميكروسوفت وإنتل أيضا في مشروع متعدد الشركاء لوضع مقرر دراسي عام لليونسكو لتدريب المدرسين في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.

Le seul intel* qu'il a est sur son putain d'ordinateur. *(intel=renseignement)
إنتيل الوحيدة التي يملكها على جهاز حاسوبه اللعين

J'ai besoin de tout l'Intel Que vous avez sur Edouard Carnby...
أحتاج كل إنتيل عندك على إدوارد كارنبي...