"intelligence artificielle" - Traduction Français en Arabe

• الذكاء الاصطناعي
• الذكاء الإصطناعي
• ذكاء اصطناعي
• والذكاء الاصطناعي
• الذكاء الصناعى
• الذكاء الصناعي
• وللذكاء الاصطناعي
• ذكاء إصطناعي
• عقل اصطناعي
• بذكاء اصطناعي
• ذكاء إصطناعيّ
• ذكاء اصطناعيّ
• ذكاء صناعي
• للذكاء الاصطناعي

Je te parle d'une opération d'infiltration internationale pour acquérir et fermer toutes les sociétés de recherche sur l'intelligence artificielle.
أنا أتحدّث عن عمليّة خفيّة دوليّة لشراء وإغلاق كلّ شركة تُجري أبحاثًا في الذكاء الاصطناعي.

L'intelligence artificielle forte nous pend au nez depuis des décennies.
تطور الذكاء الاصطناعي لا مفر منه منذ زمن

Maintenant c'est un acteur majeur dans tout ce qui est intelligence artificielle, jusqu'aux voitures électriques.
والآن يُعد لاعب كبير في كل شيء من الذكاء الإصطناعي وصولاً إلى السيارات الكهربائية

Tout ce qu'on a fait, tous nos efforts... détruits par une stupide intelligence artificielle qui ne se rappelle pas ce qu'elle a été programmée à faire ?
كل ما فعلناه ، كل جهودنا ضاعت من قبل ذكاء اصطناعي غبي لا يستطيع أن يتذكر ما كان مبرمجا للقيام به ؟

La recherche sur les algorithmes autorégulateurs, l'intelligence artificielle et l'informatique bio-inspirée suggèrent également les voies que pourrait emprunter la prochaine génération d'innovations.
كما تشير الأبحاث في مجال الخوارزميات المنظمة ذاتياً والذكاء الاصطناعي والحوسبة العضوية إلى المسارات التي قد يتخذها الجيل القادم من الابتكار.

c'est le dernier produit de l'intelligence artificielle.
لأنه أخر نتاج الذكاء الصناعى.

Les événements d'aujourd'hui sont la preuve tragique, qu'on est dépassés quand il s'agit de créer une intelligence artificielle.
الأحداث المريعة اليوم إثبات مأساوي أننا تخطينا حدودنا حين يتعلق الأمر بهندسة الذكاء الصناعي

Je suppose qu'il était une forme d'intelligence artificielle de Krypton.
أعتقد أنه كان نوعا من الذكاء الاصطناعي الكريبتوني

L'intelligence artificielle automatise les tâches de routine, améliore l'efficacité et réduit les coûts.
وسمح الذكاء الاصطناعي بمكننة مهام روتينية فتحسّنت الفعّالية وانخفضت التكاليف بذلك.

De nouvelles compétences deviendront nécessaires; en particulier il faudra savoir comment travailler avec l'intelligence artificielle et les moyens d'analyse des données.
وستصبح المهارات الجديدة متطلّبة وبصورة خاصة في مجال التعامل مع الذكاء الاصطناعي وتقنيات تحليل البيانات.

On dirait qu'il était un pionnier dans le domaine de l'intelligence artificielle.
يبدو وكأنه كان نوعا من الرواد في مجال الذكاء الاصطناعي.

Je n'ai aucune idée de ce que ça veut dire, mais les travaux de Ian Goldberg étaient sur l'intelligence artificielle.
ليس لدي أي فكرة عما يعني، ولكن العمل إيان غولدبرغ كان في مجال الذكاء الاصطناعي.

et non une sorte de mangeuse d'homme ou voleuse de mari gros morceau d'intelligence artificielle et pas par l'un de ces bâtards ou par les autres sales déviants que tu représentes moi inclus.
ولست مثل رجل ما يريد سرقة زوج قطعة كبيرة من الذكاء الاصطناعي وليس كواحد من هؤلاء النغول

Désolée. Je sais que vous teniez à trouver cette intelligence artificielle.
أعتذر، أعلم مدى أهمية إيجاد ذلك الذكاء الإصطناعي بالنسبة لك

Rien à voir avec l'intelligence artificielle animant les Scouts.
أنشطة تجعل الذكاء الإصطناعي يحكم الكشافة

Une intelligence artificielle essaie de me tuer.
أنا على يقين أن هناك ذكاء اصطناعي يحاول قتلي

Elle demande à M. De Civita comment les salaires seront calculés dans un monde où la valeur ajoutée est produite par des robots, des machines et l'intelligence artificielle.
45 - وسألت السيد ديسيفيتا عن الطريقة التي ستُحسب بها الأجور في عالم يقوم فيه بتحقيق القيمة المضافة الرجل الآلي، والآلات، والذكاء الاصطناعي.

Une intelligence artificielle.
ذا الذكاء الصناعى

De ce que je peux en dire, il utilise l'intelligence artificielle pour modifier sa charge utile, ce qui est rare.
ما أستطيع إخبارك إياه ، إنها تستخدم ذكاء إصطناعي لتعديل منطقة تغطيتها ، وهو أمر نادر

Une intelligence artificielle pilotée par ordinateur échafaude des hypothèses, les met à l'épreuve dans un laboratoire automatisé et réinjecte les résultats dans le système, le but étant de mettre au point une nouvelle série d'expériences.
فثمة عقل اصطناعي خاضع لمراقبة الحاسوب يضع الفرضيات ويختبرها في مختبر آلي ويدخل النتائج مجددا في النظام لتصميم جولة جديدة من التجارب.

Bienvenue dans le tout premier système d'exploitation d'intelligence artificielle OS1.
أهلا بك مع أوّل نظام تشغيل بذكاء اصطناعي في العالم، "أو أس 1"

Il faisait partie d'un programme d'intelligence artificielle, qui est basé sur des souvenirs actuels.
لقد كانت جزءاً من برنامج ذكاء إصطناعيّ تفاعليّ وهو مستخلص من ذاكرة حيّة.

Et des chances que quelques-uns puissent nous donner un avantage sur une intelligence artificielle emballée.
واحتمالات أنّ بعضهم قد يمنحنا أفضليّة ضد آلة ذكاء اصطناعيّ هاربة.

J'ai dit qu'une partie de ta programmation comprend l'intelligence artificielle, la capacité à apprendre.
..لقد قلت ان جزء من برمجتك كان ذكاء صناعي , القدرة علي الاستيعاب

Ils voulaient avoir l'exclusivité de son système d'intelligence artificielle.
ولكن يريدون حق الاستغلال للذكاء الاصطناعي