"intergouvernemental sur le réseau" - Traduction Français en Arabe

• الحكومي الدولي بشأن شبكة
• الحكومي الدولي المتعلق بشبكة
• الحكومي الدولي بشأن الشبكة
• حكومي دولي بشأن شبكة
• حكومي دولي يتعلق بشبكة

Accord intergouvernemental sur le réseau du Chemin de fer transasiatique
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا

Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie
الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي

Accord intergouvernemental sur le réseau routier asiatique.
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق السريعة.

Accord intergouvernemental sur le réseau de chemin de fer transasiatique
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا

Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة الطرق الرئيسية الآسيوية

Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة الطريق الرئيسي الآسيوي

Accord intergouvernemental sur le réseau du chemin de fer transasiatique.
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.

Accord intergouvernemental sur le réseau du chemin de fer transasiatique
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا

Accord intergouvernemental sur le réseau du chemin de fer transasiatique.
الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.

Les représentants de l'Institut ont contribué de manière significative à la formulation d'un accord intergouvernemental sur le réseau de chemin de fer transasiatique.
وقدم ممثلو المعهد إسهاماً فنيا في صياغة الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة خط السكك الحديدية الآسيوية.

Accord intergouvernemental sur le réseau routier asiatique.
الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية.

Accord intergouvernemental sur le réseau routier asiatique.
الاتفاق الحكومي الدولي بشأن الشبكة الآسيوية للطرق الرئيسية.

32. Le sous-groupe Transport a, de concert avec la CUA, réalisé une étude sur les normes régionales relatives à la route transafricaine et élaboré un accord intergouvernemental sur le réseau routier.
32- وبتعاون مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، أجرت المجموعة الفرعية المعنية بالنقل دراسة بشأن المعايير الإقليمية المتعلقة بالطريق الرئيسي العابر لأفريقيا وإعداد اتفاق حكومي دولي بشأن شبكة الطرقات.

Se félicitant de l'adoption à l'unanimité de l'Accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie à la Réunion intergouvernementale pour la rédaction d'un accord intergouvernemental sur le réseau de la Route d'Asie tenue les 17 et 18 novembre 2003 à Bangkok,
وإذ يرحب بقيام الاجتماع الحكومي الدولي المعني بوضع اتفاق حكومي دولي يتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي المعقود في بانكوك في 17 و 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2003 بالإجماع باعتماد الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطريق الرئيسي الآسيوي،