| Zambie 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| Zimbabwe 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Des déclarations ont été faites également par les représentants des organisations intergouvernementales ciaprès : Ligue des États arabes, Organisation arabe pour le développement agricole, Institut de l'énergie et de l'environnement de la francophonie. | UN | وأدلى ببيانات أيضا ممثلو المنظمات الحكومية الدولية التالية: جامعة الدول العربية، والمنظمة العربية للتنمية الزراعية، ومعهد الطاقة والبيئة في البلدان الناطقة بالفرنسية. |
| Zambie 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion : | UN | 2- وحضر الدورة ممثلو المنظمات الحكومية الدولية التالية: |
| Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في دورة اللجنة: |
| 4. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 4- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثَّلة في الدورة: |
| Le SaintSiège. 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la session: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 3- كانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion : | UN | 2 - وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| Trinité-et-Tobago Venezuela 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الدورة: |
| 3. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la Réunion: | UN | 3- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 2. Les organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées à la réunion: | UN | 2- وكانت المنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة في الاجتماع: |
| 13. Les institutions spécialisées et organisations intergouvernementales ciaprès étaient représentées par des observateurs: Organisation internationale du Travail, Banque mondiale et Organisation mondiale de la propriété intellectuelle. | UN | 13- وكانت الوكالات المتخصصة والمنظمات الحكومية الدولية التالية ممثلة بمراقبين: البنك الدولي، المنظمة العالمية للملكية الفكرية، منظمة العمل الدولية. |