"international pour la science et la technologie" - Traduction Français en Arabe

• الدولي للعلوم والتكنولوجيا
• الدولي للعلم والتكنولوجيا

Nous notons avec satisfaction que le Centre international pour la science et la technologie de Moscou, dont l'Union européenne est un membre fondateur, a entamé ses activités.
ونلاحظ بارتياح أن المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا في موسكو، والاتحاد اﻷوروبي عضو مؤسس فيه، باشر عملياته.

Ainsi, le Centre international pour la science et la technologie de pointe (CIS) dispose de services d'experts en prévision technologique.
فلدى المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية، على سبيل المثال، خبرة في مجال الاستبصار التكنولوجي.

Centre international pour la science et la technologie de pointe.
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة.

C'est pour cette raison que l'Italie est le principal donateur pour le Centre international pour la science et la technologie de Trieste.
ولهذا السبب فإنَّ إيطاليا من كبار المانحين للمركز الدولي للعلم والتكنولوجيا الموجود مقره في تريست.

Le séminaire a été organisé par le Centre international pour la science et la technologie de pointe de l'ONUDI.
وقد نظم الحلقة الدراسية المذكورة المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا المتقدمة التابع لليونيدو.

Centre international pour la science et la technologie de pointe
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

IV. CENTRE international pour la science et la technologie
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

CENTRE international pour la science et la technologie DE POINTE
المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

26 Centre international pour la science et la technologie de pointe;
٢٦ المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

14. Centre international pour la science et la technologie de pointe.
14- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية.

14. Centre international pour la science et la technologie de pointe.
14- المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة.

IV. CENTRE international pour la science et la technologie DE POINTE
رابعا - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

Point 9. Centre international pour la science et la technologie de pointe
البند ٩ - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

espère que l’ONUDI continuera à participer de la façon qui convient au Centre international pour la science et la technologie de pointe situé à Trieste.
وأعرب في هذا الصدد عن أمل الهند بأن تبقى اليونيدو منخرطة بصفة مناسبة في المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا في تريستا .

Concernant les bureaux de promotion des investissements et de la technologie et le Centre international pour la science et la technologie de pointe (CIS), la stabilisation du réseau est attendue au cours des prochaines années.
وفيما يتعلق بمكاتب دوائر ترويج الاستثمار والتكنولوجيا، والمركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الراقية، قال انه يتوقع أن تحقق الشبكة استقرارا في غضون سنوات قليلة.

VII. CENTRE international pour la science et la technologie DE POINTE 29 7
سابعا - المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا الرفيعة

26 Centre international pour la science et la technologie )
المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا الرفيعة

26 Centre international pour la science et la technologie de pointe 14
المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا الرفيعة

Centre russe d'études politiques, en coopération avec le Centre international pour la science et la technologie
المركز الروسي للدراسات السياساتية، بالتعاون مع المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا

:: En collaboration avec le Centre international pour la science et la technologie de pointe, une initiative importante de prévoyance technologique a été lancée pour l'Amérique latine et les Caraïbes;
:: شُرع، بالتعاون مع المركز الدولي للعلم والتكنولوجيا الرفيعة، في اتخاذ مبادرة تكنولوجية مهمة لصالح بلدان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛