:: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; | UN | :: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels− Protocole facultatif | UN | البروتوكول الاختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, 1966 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966 |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, 1966 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966 |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, 1966 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966 |
xvii) Réunion des États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels : | UN | ' 17` اجتماع الدول الأطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية: |
Recommandation no 3: Ratification du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | UN | التوصية 3: التصديق على العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, 1966 | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966 |
Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels aborde ce droit plus exhaustivement que n'importe quel autre instrument. | UN | ويتطرق العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية إلى هذا الحق على نحو أشمل من أي صك آخر. |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels − Protocole facultatif, art. 10 et 11 | UN | البروتوكول الاختياري الملحق بالعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، المادتان 10 و11 |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (1966) | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، 1966 |
Rapports présentés par les États parties au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et les institutions spécialisées | UN | التقارير المقدمة من الدول اﻷطراف في العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية ومن الوكالات المتخصصة |
- Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | UN | ● العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ |
Il faudrait pour cela modifier le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels. | UN | ومثل هذا اﻹجراء يقتضي تعديل العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; | UN | :: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ |
iii) Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; | UN | `3` العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, article 11: | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، المادة 11: |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, article 2: | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، المادة 2: |
:: Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; | UN | :: العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ |
iii) Le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels; | UN | ' 3` العهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛ |
Le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels ont suivi. | UN | وأعقب ذلك العهد الدولي للحقوق المدنية والسياسيـــــة والعهد الدولي للحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافيــة. |
Le Royaume-Uni a également étendu aux îles le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels et il présente régulièrement les rapports prévus par ces instruments. | UN | وعلاوة على ذلك، وسعت المملكة المتحدة نطاق العهدين الدوليين الخاصين بالحقوق المدنية والسياسية والحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية كي يشملا الجزر، كما أنها تتقيد بإجراءات اﻹبلاغ المنتظم بموجب هذين الصكين. |
Pacte international relatif aux droits économiques, | UN | العهد الدولي الخاص بالحقوق اﻹقتصادية واﻹجتماعيــة |
L'adoption du Protocole facultatif au Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels permettra de l'étendre à toutes les autres affaires de violation du droit au logement dont les victimes pourront ainsi soumettre des communications au Comité des droits économiques, sociaux et culturels. | UN | ومن شأن اعتماد بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاصة بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية أن يبسط حماية مماثلة على جميع الحالات الأخرى لانتهاك حق السكن، من خلال السماح للضحايا بإرسال بلاغات إلى لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. |
Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels | UN | لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية |