"internationale dans le domaine des droits" - Traduction Français en Arabe

• الدولي في ميدان حقوق الإنسان
• الدولي في مجال حقوق الإنسان

Convaincu en outre que la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme contribue à la création d'un environnement international de paix et de stabilité,
واقتناعاً منه كذلك بأن التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان يسهم في تهيئة بيئة دولية قوامها السلام والاستقرار،

Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme
تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

Rapport du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l'homme relatif au séminaire sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme
تقرير مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان عن الحلقة الدراسية بشأن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

vii) Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits
`7` تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

Le Tadjikistan a pris une part active à la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme.
وشاركت طاجيكستان بنشاط في التعاون الدولي في مجال حقوق الإنسان.

vii) Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme
`7` تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

Groupe de rédaction sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme
فريق الصياغة المعني بتعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

M. Decaux a présenté le document de travail sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme.
وقدم السيد ديكو ورقة العمل بشأن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان.

viii) Renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme;
تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان.

Rapport sur le renforcement de la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme
تقرير عن تعزيز التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان

Convaincue en outre que la coopération internationale dans le domaine des droits de l'homme contribue à créer un environnement international de paix et de stabilité,
واقتناعا منها كذلك بـأن التعاون الدولي في ميدان حقوق الإنسان يساهم في تهيئة بيئة دولية يسودها السلام والاستقرار،

Elle réaffirme, enfin, son engagement à coopérer avec la communauté internationale dans le domaine des droits de l'homme.
وأخيرا تؤكد من جديد التزامها بالتعاون مع المجتمع الدولي في مجال حقوق الإنسان.