Découvrez nos services en

    "internationale des journalistes" - Traduction Français en Arabe

    • الدولي للصحفيين
        
    • الصحفيين الدولي
        
    • الصحفيين الدولية
        
    • الدولية للصحفيين
        
    D'autres organisations internationales, telles que Reporters sans frontières, la Fédération internationale des journalistes et la Fédération européenne des journalistes, ont publié des déclarations semblables. UN وصدرت بيانات مماثلة من جانب منظمات دولية أخرى، مثل صحفيون بلا حدود والاتحاد الدولي للصحفيين والاتحاد الأوروبي للصحفيين.
    Union internationale des journalistes et de la Presse de Langue Française (UIJPLF). UN الاتحاد الدولي للصحفيين الناطقين باللغة الفرنسية
    Union internationale des journalistes et de la presse de langue française UN الاتحاد الدولي للصحفيين والصحافة الناطقة باللغة الفرنسية
    Il s'est penché sur des codes déontologiques appliqués dans les médias et a évoqué le rôle que la Fédération internationale des journalistes pouvait jouer pour tenter de résoudre certains de ces problèmes. UN وناقش مدونات السلوك لوسائط الإعلام وأوضح الدور الذي يضطلع به اتحاد الصحفيين الدولي في السعي لمعالجة بعض تلك القضايا.
    La Fédération internationale des journalistes est la plus grande organisation de journalistes du monde. UN اتحاد الصحفيين الدولي هو أكبر منظمة عالمية للصحفيين.
    5. L'Union des journalistes, fondée en 1974, est membre de la Fédération des journalistes arabes ainsi que de l'Organisation internationale des journalistes; UN خامساً- اتحاد الصحفيين: تأسس عام 1974. وهو عضو مؤسس في اتحاد الصحفيين العرب وفي منظمة الصحفيين الدولية.
    Union internationale des journalistes et de la presse de langue française UN الاتحاد الدولي للصحفيين والصحافة الناطقة باللغة الفرنسية
    Observateurs d'organisations non gouvernementales : Fédération internationale des journalistes libres 19ème UN المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار
    Fédération internationale des journalistes libres UN الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار
    Fédération internationale des journalistes libres UN الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار
    Fédération internationale des journalistes libres UN الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار
    Union internationale des journalistes de la presse de langue française UN الاتحاد الدولي للصحفيين والصحافة الناطقة بالفرنسية
    Fédération internationale des journalistes libres UN الاتحاد الدولي للصحفيين الأحرار
    La Fédération internationale des journalistes est accréditée en Algérie et son bureau pour l'Afrique du Nord a son siège à Alger. UN والاتحاد الدولي للصحفيين مُعتمد في الجزائر ويوجد مقر مكتبه لشمال أفريقيا في الجزائر العاصمة.
    La Fédération internationale des journalistes a élaboré un ensemble de projets de directives et de principes pour la réalisation de reportages sur des questions concernant les enfants, et celui-ci a été adopté par les organisations de journalistes de 70 pays. UN وقد وضع اتحاد الصحفيين الدولي مجموعة من مشاريع المبادئ التوجيهية لتقديم التقارير عن القضايا التي تهم الأطفال والتي اعتمدتها منظمات صحفية في 70 بلدا.
    Une conférence régionale Asie-Pacifique, organisée sous les auspices de la Fédération internationale des journalistes et accueillie par l'Association des journalistes khmers, s'est tenue à Phnom Penh du 24 au 28 juillet 1995. UN وقد عُقد في بنوم بنه في الفترة من ٢٤ إلى ٢٨ تموز/يوليه ١٩٩٥ مؤتمر إقليمي ﻵسيا والمحيط الهادئ، نظم تحت رعاية اتحاد الصحفيين الدولي واستضافته رابطة الصحفيين الخمير.
    41 Voir Information Under Control: The Media Crisis in Montenegro and Kosovo, rapport de la Fédération internationale des journalistes/Mission de la Fédération internationale des éditeurs de journaux, 21-25 novembre 1993, appendice 2. UN )٤١( انظر:Information Under Control: The Media Crisis in Montenegro and Kosovo.. تقرير بعثة اتحاد الصحفيين الدولي/الاتحاد الدولي لناشري الصحف، ٢١-٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٣. التذييل ٢.
    La Fédération internationale des journalistes a fait observer qu'à la suite du Congrès mondial contre l'exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales, tenu en 1996, il s'était produit un " changement de climat " qui pourrait faciliter la coopération avec les journalistes dans ce domaine. UN لاحظ اتحاد الصحفيين الدولي أنه عقب المؤتمر العالمي لمكافحة الاستغلال الجنسي لﻷطفال ﻷغراض تجارية الذي عقد في عام ٦٩٩١، حدث " تغير في الجو " من شأنه تيسير التعاون مع الصحفيين بشأن هذه القضية.
    Fédération internationale des journalistes (2005-2008) UN اتحاد الصحفيين الدولي (2005-2008)
    Le 1er janvier 2009, la Fédération internationale des journalistes (FIJ) a condamné le meurtre de Hassan Mayow Hassan, un journaliste somalien tué par balle dans le district d'Afgoye, situé dans la région du Bas-Chébéli, dans le sud de la Somalie. UN وفي 1 كانون الثاني/يناير 2009، أدان اتحاد الصحفيين الدولي قتل حسن مايو حسن، وهو صحفي صومالي قتل بإطلاق الرصاص عليه في مقاطعة أفغوي في منطقة شبيلي السفلى في جنوب الصومال.
    Organisation internationale des journalistes UN منظمة الصحفيين الدولية
    16. En outre des représentants de l'Organisation internationale des journalistes et de l'Association des journalistes accrédités auprès de l'ONU ont participé en qualité d'observateurs. UN ١٦ - وبالاضافة إلى ذلك، اشترك ممثلون عن المنظمة الدولية للصحفيين ورابطة المراسلين لدى اﻷمم المتحدة بصفة مراقب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus