"internationaux de courte durée" - Traduction Français en Arabe

• الدولية القصيرة اﻷجل

Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies 27
برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies 41
برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

Services consultatifs internationaux de courte durée de l'ONU
موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

Services consultatifs internationaux de courte durée
الموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة

Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies
برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

Programme des Nations Unies concernant la fourniture de services consultatifs internationaux de courte durée
المــوارد الاستشاريــة الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة

Ce fonds a été créé pour fournir un appui au Programme des Nations Unies concernant la fourniture de services consultatifs internationaux de courte durée (UNISTAR).
أنشئ هذا الصندوق الاستئماني لتقديم الدعم لبرنامج الموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة.

94/7 Services consultatifs internationaux de courte durée des
برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

On n'a pas encore non plus fait appel aux services consultatifs internationaux de courte durée.
وبالمثل لا تزال موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل بدون استخدام.

Il a fait appel aux services consultatifs internationaux de courte durée (UNISTAR), qui exploitent les capacités du secteur privé, au mécanisme de transfert de connaissances par l'intermédiaire de nationaux expatriés (TOKTEN) et aux Volontaires des Nations Unies.
واستند الى برنامج موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل التي تستفيد من قدرات القطاع الخاص ونقل المعرفة باتباع طريقة الخبراء المغتربين ومتطوعي اﻷمم المتحدة.

Ressources des Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies (92/2, par. 6)
موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل )الفقرة ٦ من ٩٢/٢(

94/7. Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies
٤٩/٧ - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

Adopté sa décision 94/7 du 12 mai 1994 sur les ressources des Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies;
اعتمد المقرر ٩٤/٧ المؤرخ، ١٢ أيار/مايو ١٩٩٤، بشأن الموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل لﻷمم المتحدة ؛

Plusieurs orateurs ont aussi insisté sur l'intérêt que présentaient les services consultatifs internationaux de courte durée et le programme de transfert des connaissances par l'intermédiaire des expatriés, insistant pour qu'une plus grande attention soit accordée à l'utilisation de ces services.
كما أبرز عدد من المتكلمين قيمة موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل وبرامج نقل المعرفة عن طريق الرعايا المغتربين، وحثوا على ضرورة إيلاء اعتبار أكبر لجعل هذه الخدمات في المتناول.

5. Services consultatifs internationaux de courte durée (UNISTAR)
٥ - موارد اﻷمم المتحدة الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل

94/7. Services consultatifs internationaux de courte durée des Nations Unies
٩٤/٧ - برنامج اﻷمم المتحدة للموارد الاستشارية الدولية القصيرة اﻷجل