"invites" - Traduction Français en Arabe

• دعوة
• بدعوة
• تدعين
• تدعو
• حسابك
• دعوتي
• ستدعوني
• ستشتري
• دعوتني
• بدعوتها
• إدعوها
• تدعينه
• تعزم
• للخروج معك

J'ai pris un peu d'espace parce que ma petite-amie a été tuer, et tu invites un bébé nerd sur notre vaisseau.
أخذت مساحة صغيرة ل يتم قتل صديقتي، وكنت دعوة الطفل المهووسين على سفينتنا.

Tu en invites plusieurs à être ton rencard ce soir.
تقومين بدعوة عدّة أناس ليكونون مواعدين لك الليلة؟

Pourquoi tu n'invites pas les gamins bizarres d'à côté ?
لمَ لا تدعين هؤلاء الأطفال الغرباء الذين يدرسون في البيت إنّهم يسكنون بجانبكِ

Tu invites ma nana à venir voir ton accélérateur ?
تدعو صديقتي كي ترى مسارع الإلكترونات الخاص بك؟

Ne t'emballe pas. C'est toi qui invites.
لاتشعري بالحماس فقد وضعته على حسابك

Que tu invites la personne que tu été prête à te fiancer au Cotilion ?
انكِ دعوتي الشخص الذي كنت علي وشك ان تتم خطبك به في الحفل؟

Tu m'invites à rentrer ?
هل ستدعوني للدخول ؟

Tu invites ?
هل ستشتري أنت؟

J'étais étonnée que tu m'invites à dîner.
يجب أن أعترف تفاجأت أنك دعوتني للعشاء الليلة

Et tu l'invites à voir un film ?
و ماذا ، هل تقومي بدعوتها لمشاهدة فيلم ؟

Quand tu invites un coup, tu affirmes que tu peux le supporter.
عندما تقدّمي دعوة للكمة، تقولين يمـــكنك تحمــــلها.

Tu t'invites ici, tu chamboules ma vie, tu fiches tout en l'air.
أنت تأتي هنا بدون دعوة أنت تفسد حياتي وتحولها إلى فوضى

je veux que tu invites 2 camarades de plus de ta classe que tu apprécies.
أريد منك دعوة اثنين من الأصدقاء من صفك وأنتِ معجبة بهم

Je viens juste de t'y remettre et là tu invites quelqu'un ? Ils ont des règles.
إنجريد" بالكاد إستطعت إعادتك إلى هناك" فتقومين بدعوة أحد لقضاء الليلة لديهم قوانين

Puis tu invites toute la famille, en direct de Bévue-les-bains... qui lui offre un après-midi entier d'insultes.
وبعد ذلك, قمت بدعوة العائلة كلها في الهفوات بأكملها من عاملته بأهانه هذا المساء

où tu danses partout en sous-vêtements, et que tu invites des amis, et d'un coup, ça se transforme en maison close et tu finis par chanter sur un char de parade.
حيث ترقصين بملابسك الداخلية ثم تدعين بعض الأصدقاء وفجأة تنشئين بيت دعارة

Je vais m'envoler pour Paris et tu invites des garçons à la Fête de la Bière.
..وانا اوشك على الذهاب إلى باريس تدعين اصدقائكِ لحفلةٍ مليئه بالممنوعات

Maintenant il ne manque plus que tu m'invites à venir.
الآن كل ما تبقى هو لك أن تدعو لي أن آتي.

Tu invites ? Ou c'est Gil qui invite ?
على حسابك, ام على حساب (جل)؟

Si tu invites une vieille amie à notre petit dîner familial, j'attends que tu restes et que tu manges avec nous.
إذا كنتِ دعوتي صديقاً قديما لعشائنا الهادئ اتوقع منك ان تجلسي وتأكلي

Pourquoi tu ne l'invites pas à l'hôtel ?
إدعوها الى حجرتك بالفندق.

Je ne comprend toujours pas pourquoi tu ne l'invites pas à un rencard officiel.
لازلت لا أفهم لمَ لا تدعينه للخروج في موعد رسمي؟

Nous sommes en train de prŽparer le mariage et tu invites des inconnues.
الزفاف علي أتمه وأنت تعزم غرباء في بيتنا

La seule façon de la convaincre qu'on n'est pas en couple est que tu l'invites à sortir.
الطّريقة الوحيدة لاقناعها أننا لا نتواعد هي تطلبها للخروج معك.