"isé" - Traduction Français en Arabe

• ايسي

Il était allé au sanctuaire Isé, pour aller prier.
(سأذهب إلى مزار (ايسي قال أنه ذاهب إلى المزار العظيم في (ايسي) ولم يعد قط

Après Kyoto, il est passé à Nara, puis à Isé.
(لقد زرت (كيوتو)، (نارا)، وأخيرا وصلت (ايسي

Imanishi prend un congé et part enquêter à Isé, à ses frais.
(محطة (فوتامينورا لقد استغل فرصة الإجازة وزار (ايسي) على نفقته الخاصة

Il a voulu un jour aller prier au sanctuaire d'Isé.
ثم قرر أن يقوم برحلة سياحية يزور فيها (مدينة (ايسي) والضريح العظيم و(كانساي

Son séjour à Isé est normal, à un détail près :
من بين كل ما فعله في (ايسي) برز شيء واحد مريب

La photo que je vous distribue m'a été donnée le lendemain par la police d'Isé.
(بعد ذلك قدمت طلبا لشرطة (ايسي أمامكم نسخة منه

Miki a quitté Isé pour Tokyo par un train de nuit, le 21 juin.
ترك (ميكي) (ايسي) على قطار المساء يوم 21 يونيو

Il est donc parti au sanctuaire d'Isé ?
(قال بأنه ذهب للمزار العظيم في (ايسي

Pour le savoir, je veux un déplacement à Isé.
المهم أود زيارة (ايسي) ولم مرة واحدة

Prenez le bus jusqu'à Isé... et de là, le train jusqu'à Nagoya.
(لكن يمكنك أخذ الحافلة إلى (ايسي ...(ثم يمكنك الذهاب إلى (ناغويا

Selon le témoignage de l'aubergiste d'Isé,
(ها هي إفادة الخادمة في فندق (ايسي

J'irais bien au sanctuaire d'Isé...
(أود أن أذهب إلى (ايسي

Et une autre d'Isé.
(وهذه من (ايسي