"j'achète" - Traduction Français en Arabe

• أشتري
• سأشتري
• اشتريت
• أَشتري
• اشتري
• إشتريت
• أقوم بشراء
• يمكنني شراء
• أشتريها
• أشترى
• اشتريه
• شريت
• وأشتري
• سأشتريه
• شراء المنتجات

Quand j'achète des bons trucs, on mange tout avant Halloween.
عندما أشتري الأشياء الجيدة نأكلها كلها قبل الهالووين

j'achète tes drogues, j'ai trouvé un appart à ta mère.
أشتري لك المخدرات, وضعت والدتك في تلك الشقة

j'achète de l'herbe à ce gamin de seconde.
سأشتري حشيش طازج من ذلك الطالب في السنة الثانية

C'est la dernière fois que j'achète un test de grossesse sur un bateau.
أجل , لا , هذة آخر مرة سأشتري بها مختبر حمل من قارب

Tu dois comprendre quelque chose. Si j'achète cette histoire, elle m'appartient.
يجب أن تتفهم شيئاً إذا اشتريت القصة، فأنا أمتلكها

Tout ce que j'achète depuis ta naissance !
بأنّني أَشتري منذ اليوم أنت كُنْتَ ولد. كُلّ شيء هذه العائلةِ عِنْدَها يَجيءُ مِنْ العملِ أنا أعْمَلُ.

vous auriez pu me le dire avant que j'achète les billets.
كان يجدر بك اخباري بهذا قبل ان اشتري التذاكر

j'achète les ordinateurs, je les mets chez toi et quand j'aurai gagné, je les rapporte et je me fais rembourser.
أشتري أجهزة الحاسوب بنفسي وأخزنها في شقتك. ثم بعد أن أربح المسابقة، أعيدها كلها وأستعيد مالي.

Je n'achète pas des idées, j'achète de la passion !
c.arabicrlm; لا أشتري الأفكار، بل أشتري الشغف! /c.arabic

j'achète des vêtements pour leurs enfants obèses.
أشتري لأطفالهم السمان ملابس بأحجام مشجعة.

j'achète les choses qui le gênent au magasin telle que la crème fongique et du queso dip.
أنا أشتري الأشياء التي يخجل من شرائها من متجر العقاقير , مثل كريم الفطريات وكايسو ديب

Je vous invite à rester jusqu'au bout pour savoir où j'achète mes vêtements.
نريد منكم أن تبقوا متأهبين خلال الإعلانات لتستطيعوا رؤية أين أشتري ملابسي

Tu vois, je vends pas, j'achète tes services comme spécialiste de l'approvisionnement.
أترى؟ لستُ أبيع إنني أشتري فلديك خدمات للقيام بالشراء

Je crois bien qu'il va falloir que j'achète des pièges à écureuils.
أنني بحاجة لإستراحة، سأشتري .بعض أفخاخ السناجب

j'achète, deviens ton partenaire, et depuis que je suis le propriétaire de ce bâtiment, le loyer s'en va.
سأشتري حصة بالملهى وأصبح شريكك وبما أنني أمتلك المبنى ستكون حصتي عبارة عن تكاليف الإيجار المزعجة

j'achète au moins le manteau de Chilton. Elle fait du 36 ?
على الأقل سأشتري لها معطف تشيلتن هل مقاسها 6؟

Si j'achète cette maison, il est hors de question que tu reviennes vivre sous mon toit.
لو اشتريت هذا المنزل محال أن تندسّ للعودة تحت سقفي بيتي

Quand je fais un achat, j'achète ce qui se fait de mieux.
عندما أَشتري شيءاً، أَشتري الأفضل دائماً.

Tu veux que j'achète jusqu'à tomber et je ne veux pas tomber.
تريدين مني أن اشتري إلى أن افلس، أنا لا أريد أن افلس ماذا عن؟

j'achète beaucoup chez Kevin. Il a bon goût, non ?
إشتريت من كيفن عدة أشياء لديه ذوق, أليس كذلك؟

Tu viens de quitter ton boulot, donc j'achète plus de sauce pour toi.
لقد تركتِ عملكِ مؤخّراً لذا، أقوم بشراء بعض الصلصة لكِ

Après que le shérif Barnes m'amène à la station de bus, j'achète un billet pour Vancouver.
بعد شريف بارنز يأخذني إلى محطة الحافلات، يمكنني شراء تذكرة سفر إلى فانكوفر.

Les quantités que j'achète sont au-dessus de ses moyens.
الكمية اللتي أشتريها الآن أكبر من امكانياتها

Depuis des semaines, j'achète toutes les parts disponibles du groupe W.
على مدار الأسابيع القليلة الفائتة كنت أشترى كل الأسهم المتاحة للمجموعة فى السوق

C'est pour un ami. C'est le deuxième que j'achète.
انه لأحد الأصدقاء انه الكتاب الثاني الذي اشتريه

Si moi, j'achète une voiture de sport, lui, il achète toute la concession.
إذا شريت سيارة رياضية , فهو يشتري مخزن من السيارات الرياضية

C'est faux, je fais juste des emploi du temps, et j'achète de la bière.
ليست كذلك , أنا أصنع جداول فقط وأشتري الجعة

Je veux d'abord voir ce que j'achète.
إنه ليس بعيدا،لكنني أريد أولا رؤية مالذي سأشتريه

À ce jour, il n'y a pas d'étude officielle permettant d'identifier l'incidence du dispositif < < j'achète bolivien > > sur l'accès des femmes aux appels d'offres et marchés publics et sur l'augmentation de leurs revenus.
ولا توجد حاليا دراسة رسمية تتيح تحديد أثر شراء المنتجات البوليفية على إمكانية مشاركة المرأة في تقديم العطاءات العمومية وزيادة مداخيلها.