"j'ai échoué" - Traduction Français en Arabe

• لقد فشلت
• لقد خذلتك
• وفشلت
• لقد أخفقت
• لكني فشلت
• لقد فشلتُ
• أنا فشلت
• أنني فشلت
• فشلت أنا
• فشلت في
• فشلت يا
• فشلي
• لقد رسبت
• إنّي فشلت
• انا فشلت

J'ai échoué dans l'éducation de ma fille. Je m'en excuse.
لقد فشلت في ضبطها انا اعتذر بالنيابة عنها

J'ai échoué quand je me droguais et je préférerais vraiment ne pas m'en souvenir.
لقد فشلت عندما أدمنت المخدرات ولاأود أن يتم تذكيري بذلك.

Des classes d'été. J'ai échoué en pré-algèbre.
.المدرسة الصيفية .لقد فشلت في قسم مرحلة ما قبل علم الجبر

J'ai échoué, fils.
لقد خذلتك يا بنى

On m'a pris mon petit garçon et j'ai essayé encore et encore de le retrouver mais J'ai échoué.
تم أخذ طفلي مني وحاولت وحاولت العثور عليه وفشلت

J'ai échoué aujourd'hui. Je n'ai pas pu obtenir justice pour ma cliente.
لقد أخفقت اليوم، لم أستطع أن آتي بالعدالة لموكلتي

- J'ai échoué au dernier semestre en eco.
لقد فشلت في إيكون في الفصل الدراسي السابق

Malgré tous mes efforts, J'ai échoué à la reproduire.
بالرغم من بذلي ما بوسعي، لقد فشلت في إنتاجها

Malgré tous mes efforts, J'ai échoué Ã la reproduire.
بالرغم من بذلي ما بوسعي، لقد فشلت في إنتاجها

J'ai échoué en escrime en deuxième année.
لقد فشلت في إختبار المبارزة في العام الثاني

J'ai échoué, je ne peux plus protéger le village.
لقد فشلت لا أستطيع حماية القرية أكثر ذلك

Désolé, maître. J'ai échoué ! Échoué, échoué !
آسف يا سيدي ، لقد فشلت فشلت ، فشلت ، فشلت

J'ai échoué, et ça ne me dérange pas.
لقد فشلت هنا فشلا ذريعاً و هذا لا يضيرني في شئ.

J'ai échoué. Ils sont morts.
لقد فشلت وهم موتى

J'ai échoué. J'ai aussi failli à ma famille.
لقد خذلتك وخذلت عائلتي

Je suis revenu ici pour essayer de réparer les choses et... et J'ai échoué.
لقد عدت إلى هنا محاولاً تصحيح الأشياء وفشلت

"Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est de te garder en sécurité. Etre sûr que tu ne sois pas blessé." "Mais J'ai échoué."
كل ما أردته أبقائك بأمان، أتأكد من أن لا تتأذى، لكني فشلت.

J'ai échoué à lui enseigner la plus importante des leçons.
لقد فشلتُ فى تعلميه أهم درس.

Si c'était une mise à l'épreuve, J'ai échoué.
إذا هذا كان نوع من إختبار، يشاهد مثل أنا فشلت.

J'ai des mois de recherche là-haut ça n'a rien changer pour elle, donc J'ai échoué.
لدي أشهر البحوث الطابق العلوي التي لم تفعل شيئا لها، حتى أنني فشلت.

J'ai échoué.
لقد فشلت لقد فشلت أنا خائف , أنا خائف "يا "تيانو

Parce que J'ai échoué
لانني فشلت يا تيمي

Si, au lieu de supposer que J'ai échoué, vous me demandiez comment ça s'est passé ?
ماذا بدلاً من افتراض فشلي سؤالي كيف أبليت؟

J'ai échoué, ouais, et j'en suis fichtrement content.
نعم.. لقد رسبت.. و أنا سعيد لذلك

J'ai échoué.
إنّي فشلت.

Vous avez raison, J'ai échoué. Vous l'avez prouvé.
انت محق ، انا فشلت لقد فعلت ما تريد