Après l'armée, J'ai acheté une ferme à vers de 4 hectares à un Californien. | Open Subtitles | بعد مغادرتي للجيش اشتريت مزرعة دود مساحتها 9 فدان من كاليفورني |
Je n'ai pas touché aux sauvegardes depuis que J'ai acheté la station, mais vous devriez trouver tout ce que vous voulez. | Open Subtitles | لقد عملت بالوردية الليليه منذ اشتريت المكان ولكن، اه، هذا ينبغي أن يكون كل ما تبحث عنه |
J'ai acheté cet immeuble un peu plus tôt cet année. | Open Subtitles | لقد اشتريت هذا المبنى سابقا فى هذه السنة |
J'ai acheté un cristal qui me protège le mauvais ju-ju. | Open Subtitles | لقد إشتريت حجرة كريستال لتحميني من السحر السيء. |
En fait, J'ai acheté ma robe de mariée chez vous il y a 22 ans. | Open Subtitles | أجل، وفي الحقيقة لـ .. لقد أشتريت هذا الفستان قبل 22 سنة |
Comme quand J'ai acheté ce gant de baseball à Eric. | Open Subtitles | مثل بَعْدَ أَنْ إشتريتُ إيريك ذلك قفازِ البيسبولِ. |
Un jour, J'ai acheté un billet d'avion pour les Etats-Unis. | Open Subtitles | يوماً ما، اشتريت تذكرة طائرة عائداً للولايات المتحدة |
Tu crois que J'ai acheté des labos parce que j'aimais la chimie au collège ? | Open Subtitles | هل تظن أنني اشتريت معامل الكيمياء لأنني كنت أحب دراسة الكيمياء ؟ |
J'ai acheté une caméra numérique et filmé pour un documentaire. | Open Subtitles | اشتريت كاميرا جديدة و بدأت أصور فيلماً وثائقياً |
J'ai acheté ce truc à une vente aux enchères en mars dernier, d'accord ? | Open Subtitles | أنا اشتريت هذا المكان من المزاد في مارس الماضي , مفهوم؟ |
Sais-tu combien de fois J'ai acheté une affaire sans être certain de faire des profits ? | Open Subtitles | هل تعلمين كم مرة اشتريت مشاريع لم أكن متأكداً تماماً من إحرازها أرباحاً؟ |
J'ai acheté ma moto l'an dernier parce que vous la recommandiez. Elle avait 5 étoiles | Open Subtitles | اشتريت دراجة نارية في العام الماضي لانكم أوصيتم بها، وأعطيتوها خمس نجوم |
J'ai acheté mon nouveau maillot pour la plage cet été. C'est un deux pièces. T'imagines ? | Open Subtitles | لقد اشتريت تواً رداء السباحة لهذا الصيف إنه قطعتان ، هل تتخيل ذلك؟ |
J'ai acheté un iPod il y a quelques jours pour le sport, emmené un client potentiel chez Pete's, meilleures côtelettes de la ville. | Open Subtitles | لقد إشتريت أيبود منذ عدة أيام للنادى الرياضى إصطحبت عملاء مهمين إلى المطعم أفضل ضلوع لحم فى المدينة |
Je voulais, mais la queue était sans fin, du coup J'ai acheté le poster. | Open Subtitles | كلا, لقد حاولت لكن الخطوط كانت مجنونة لذا إشتريت فقط الملصق |
C'est juste que J'ai acheté toutes ces choses pour ce soir. | Open Subtitles | أنه فقط أنني أشتريت هذه الاشياء من أجل ألليله |
Pour faire peur aux cambrioleurs, J'ai acheté un CD d'aboiements. | Open Subtitles | لكي أخيف الدخيل لقد إشتريتُ قرصاً لنباح كلب |
Ne traîne plus. Moi, dès que j'ai fermé boutique, J'ai acheté mon taxi. | Open Subtitles | سرعان ما أغلقتُ المتجر، اشتريتُ سيارةَ أُجرة. |
J'ai des problèmes avec cette dette que J'ai acheté dans l'état. | Open Subtitles | أواجه مشاكل في ذلك السند الذي اشتريته في شمال الولاية |
J'ai acheté des sandwichs. Qui veut du beurre de cacahuètes ? | Open Subtitles | لقد أحضرت سندوتشات من يريد زبدة الفول السوداني ؟ |
Comme le pantalon bleu que J'ai acheté à Homer, il y a 20 ans. | Open Subtitles | مثل زوج واحد من السروايل الزرقاء اشتريتها لهومر منذ 20 عاما. |
J'ai l'ADN d'une fille riche, même si je partage un lit avec toi dans un taudis et que J'ai acheté mon dîner avec quelques dizaines de centimes. | Open Subtitles | أنا املك الحمض النووي لفتاه غنية على الرغم من انني أرقد في السرير معك في شقة واشتريت لـ هذه الليلة عشاءًا بالقروش |
J'ai trouvé ces photos sur un vieil appareil que J'ai acheté et je voudrais les rendre à qui de droit. | Open Subtitles | حسناً، أنا لدي هذه الصور بداخل كاميرا قديمة قد إشتريتها و قد ظننت أنهُ ربما |
J'ai acheté le KG-9 dans la rue, à un dealer. | Open Subtitles | لقد جلبت الأسلحة إلى الشارع أحد الباعة المتجولين |
J'ai acheté un calendrier d'ovulation. Je dois suivre son putain de cycle. - Vous devez le refaire ? | Open Subtitles | لقد قمت بشراء تقويم للتبييض عليّ أن أتتبع موعد دورتها |
À chacun de tes anniversaires, J'ai acheté un cadeau et je t'ai écrit une longue lettre, puis j'ai rangé le tout dans mon armoire. | Open Subtitles | لكل عيد ميلاد لك كنت أشتري هدية و أكتب خطاباً طويلاً معنوناً لك |
Et j'ai une licorne de compagnie que J'ai acheté sur la planète Zorknoin. | Open Subtitles | لدي حيوان أليف وحيد القرن أشتريته على كوكب زوركنون |
Il est tellement classe. Je pense à ce truc rouge que J'ai acheté au centre commercial. | Open Subtitles | أنا أفكر بذلك الرداء الأحمر الذي إشتريته من المركز التجاري |