"j'ai assez de" - Traduction Français en Arabe

• لدي ما يكفي من
• لديّ ما يكفي من
• يكفينى
• لدي مايكفي من

J'ai assez de temps pour caser ce bout et après je peux finir l'histoire.
لدي ما يكفي من الوقت لأضيفها، وبعدها يمكنني أن أنهي الحكاية

J'ai assez de gens pour donner des ordres à mon équipage.
لدي ما يكفي من الأشخاص هنا يعطون الأوامر للطاقم

J'ai assez de balles pour vous deux.
كل هذا خطأي. لدي ما يكفي من الذخيرة لكلاكما.

J'ai assez de pain sur la planche sans en plus devoir assurer la sécurité d'un ancien directeur.
لديّ ما يكفي من العمل ينتظرني دون أن أكون مسؤولة على ضمان سلامة مدير سابق

J'ai assez de tissus pour une recherche ADN et des analyses toxicologiques.
لديّ ما يكفي من الأنسجة لفحص الحمض النووي والسموم.

J'ai assez de mal avec mon passé.
أنظر ، كان لدىّ ما يكفينى من الأوقات الصعبة فى الماضى

J'ai assez de munitions pour les retenir jusqu'à ce que le HPD arrive.
لدي مايكفي من الذخيرة لأقاومهم حتى تصل شرطة هاواي

J'ai assez de sang sur mes mains. Je n'ai pas besoin du vôtre.
لدي ما يكفي من الدماء على يدي لست بحاجة لدمائك أيضاً

J'ai assez de mal à être une femme dans un monde d'hommes sans être une femme qui prétend être un homme.
لدي ما يكفي من المشاكل تحاول أن امرأة في رجل وتضمينه في العالم، دون كونها امرأة التظاهر ليكون رجل.

Merci, J'ai assez de bières à la maison.
نعم , لدي ما يكفي من البيرة في البيت , شكراً

J'ai assez de colère et de secrets dans ma vie.
لدي ما يكفي من الغضب والأسرار . في حياتي

J'ai assez de problèmes aujourd'hui sans faire de chèques en bois.
لدي ما يكفي من مشاكل اليوم بالتفقد السريع على أوضاع الغد

T'as raison. J'ai assez de regrets.
انكِ محقة , لدي ما يكفي من الندم

J'ai assez de problèmes, ok ?
لدي ما يكفي من المشاكل، حسناً؟

J'ai assez de problémes comme ça.
لدي ما يكفي من المشاكل في الوقت الحالي.

Et, non, non, tu ne leurs parleras pas. J'ai assez de problème en étant ta Première Dame.
كلا ، كلا ، لن تخاطبيه ، لدي ما يكفي من المشاكل كوني زوج الرئيسة font color = "green" size = "20" بالعامية يعني زوج السِت

J'ai assez de preuves contre vous pour vous faire enfermer à perpétuité,
لدي ما يكفي من أدلة على أنشطتك لتحبسك طيلة حياتك يا سيد (دين أنطوني بايكر)

J'ai assez de nourriture comme ça.
لدي ما يكفي من الطعام

J'ai assez de soucis avec une femme plus âgée qui dirige ma vie.
اسمعي، لديّ ما يكفي من المشاكل بسبب النساء الكبيرات في حياتي

J'ai assez de problèmes comme ça. J'ai le FBI au cul.
لديّ ما يكفي من التعقيدات في حياتي المباحث الفيدرالية تتعقّبني

J'ai assez de problèmes.
لديّ ما يكفي من المشاكل

J'ai assez de problèmes comme ça
انا لدى ما يكفينى من مشاكل

Comme,est-ce que J'ai assez de fibres ?
مثل، هل لدي مايكفي من الخيوط ؟