"j'ai besoin de votre aide" - Traduction Français en Arabe

• أحتاج مساعدتك
• أحتاج لمساعدتك
• أنا بحاجة لمساعدتكم
• أحتاج إلى مساعدتك
• أنا بحاجة لمساعدتك
• أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ
• احتاج مساعدتك
• احتاج لمساعدتك
• انا بحاجة الى مساعدتكم
• أحتاج لمساعدتكِ
• أحتاج عونك
• أحتاج إلى مساعدتكم
• أحتاج لمساعدتكم
• أحتاجُ مساعدتك
• انا بحاجة الى مساعدتك

Ecoutez, j'ai des problèmes, mec et J'ai besoin de votre aide.
مهلا ، مهلا ، مهلا ، إسمع أنا فى ورطة يا رجل و أحتاج مساعدتك

Il semblerait, mon noble chevalier, que J'ai besoin de votre aide pour trouver cette vérité.
يبدوا يا فارسي النبيل أنني أحتاج مساعدتك لمعرفة هذه الحقيقة

J'ai besoin de votre aide pour les arrêter avant qu'ils ne trouvent le dernier morceau.
أحتاج لمساعدتك لإيقافهم قبل أن يحصلوا على القطعة الأخيرة من عصاك. أنا أنبذ العنف الآن.

Je ne l'ai pas trouvé. J'ai besoin de votre aide.
لا يمكنني إيجادها يا رفاق أنا بحاجة لمساعدتكم

J'ai besoin de votre aide. Je dois me débarrasser d'un corps.
أحتاج إلى مساعدتك عليّ أن أتخلص من جثة ما

- J'ai besoin de votre aide.
ولكن أنا بحاجة لمساعدتك ولمساعدتي، على ماذا ساحصل ؟

- Eh bien, j'ai une encore une idée, mais J'ai besoin de votre aide.
حَسناً، أنا أعْمَلُ لَدى فكرةُ واحده اضافيه لَكنِّي أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ

Docteur, J'ai besoin de votre aide.
لكنة أسكتلندية: دكتور، أحتاج مساعدتك في شيئ.

J'ai besoin de votre aide pour trouver le fin mot de cette histoire.
الآن , أحتاج مساعدتك لإيجاد نهاية لهذه القصة

Je dois trouver ce qu'ils utilisaient. J'ai besoin de votre aide.
عليّ معرفة ماذا كانوا يستخدمون، لذا أحتاج مساعدتك

J'ai besoin de votre aide pour les arrêter avant qu'ils ne trouvent le dernier morceau.
أحتاج لمساعدتك لإيقافهم قبل أن يحصلوا على القطعة الأخيرة من عصاك.

Voilà pourquoi J'ai besoin de votre aide pour convaincre Charles d'opérer ce pauvre homme.
لهذا أحتاج لمساعدتك لإقناع زوجك ليقوم بالعملية لهذا الرجل المسكين

J'ai besoin de votre aide. Surtout, gardez votre calme - et ne vous retournez pas.
، أحتاج لمساعدتك ، من المهم الآن أن تبقى هادئاً و لا تستدير

Écoutez les gens, J'ai besoin de votre aide.
حسنًا استمعوا يا رفاق أنا بحاجة لمساعدتكم

Avant que mon incroyable nana ne vienne, J'ai besoin de votre aide.
لذلك... قبل صديقتي مذهلة يأتي إلى أسفل، أنا بحاجة لمساعدتكم.

Je vous en supplie, J'ai besoin de votre aide je peux pas faire ça seule.
رجاء، أتوسل إليكِ أحتاج إلى مساعدتك لا أستطيع أن أفعل هذا وحدي

J'ai besoin de votre aide y a t-il quelqu'un dans cette ville qui a un costume de Père Noël à part Hal ?
أنا بحاجة لمساعدتك فكر000 هل هناك أي شخص آخر في بلدة لديه بذلة سانتا إلى جانب هال؟

Spencer, sortez de là! J'ai besoin de votre aide.
سبينسر، اخْرجُ مِنْ هناك أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ.

Je suis désolée, J'ai besoin de votre aide. Elle refuse de sortir.
انا متأسفة ، احتاج مساعدتك انها لا تريد الخروج

- J'ai besoin de votre aide. - Je ferai tout pour vous aider.
احتاج لمساعدتك اي شي استطيع فعله

J'ai besoin de votre aide.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

J'ai l'habitude de dominer, dans n'importe quel domaine je suis, alors J'ai besoin de votre aide.
إعتدتُ على السيطرة على أيّ مجال أقتحمه، لذا أحتاج لمساعدتكِ.

Pour y aller, J'ai besoin de votre aide.
وللوصول إليه، أحتاج عونك.

Je vous ai amenés ici parce que J'ai besoin de votre aide.
أحضرتكم إلى هنا لأني أحتاج إلى مساعدتكم.

J'ai besoin de votre aide.
أحتاج لمساعدتكم.

J'ai besoin de votre aide.
أحتاجُ مساعدتك.

J'ai besoin de votre aide.
انا بحاجة الى مساعدتك.