"j'ai crié" - Traduction Français en Arabe

• صرخت
• صرختُ
• جوارب
• وصرخت
• فصرخت
• كنت أصرخ

Quand j'ai crié, ils m'ont bourré la bouche de chaussettes et ont continué à me violer.
وعندما صرخت وضعوا جوارب في فمي وواصلوا اغتصابي.

j'ai crié si fort qu'ils ont failli me jeter hors de l'avion.
صرخت بصوت عالِ وهم كادوا .يرموني من الطائرة

j'ai crié et crié, une voix dans ma tête me disait de me défendre car personne ne viendrait me sauver.
صرخت و صرخت و بعدها صوت ما بداخلي أخبرني بأن أدافع عن نفسي لأنه لن يأتي أحد لنجدتي.

La façon dont tu t'es décomposé sur scène quand j'ai crié fut le premier indice.
الطريقة التي تداعيت بها على المسرح عندما صرختُ عليك كان الدليل الأوّل.

L'hiver dernier, j'ai crié si fort que j'ai arrêté de respirer pendant neuf minutes et demi.
الشتاء الماضي صرخت بقوده لدرجة توقفت عن التنفس لـ9 دقائق ونصف

Je l'ai fait. j'ai crié.
. حقيقة، لقد حاولت، فلقد صرخت طلباً للمساعدة

j'ai crié, ils n'étaient pas là, et j'ai su que j'étais mort.
و صرخت و لكنهم لم يكونوا هناك ظننت أني ميت حينها

Moi j'ai vécu, j'ai aimé, j'ai brisé des coeurs... j'ai crié, j'ai saigné...
لاننى قضيت حياتى لقد احببت و فكرت وكسرت القلوب صرخت ، نزفت

J'ai essayé de les arrêter. Ils m'ont enfermée dans le placard. j'ai crié.
حاولت منعهما، احتجزاني في الخزانة صرخت ولم يأت أحد

C'est un petit détail que tu aurais dû me dire lorsque j'ai crié après toi.
لربما كنت تشاركيني هذه الحقيقة عندما صرخت فيك

Dire que j'ai crié sur mon professeur.
لا أصدق أنني صرخت في وجه معلمة إخضاع الأرض

j'ai crié au chauffeur de s'arrêter, mais il pouvait pas à cause du trafic.
صرخت بالسائق راجيةً أن يتوقف, لكنه لم يستطع

Elle a dit qu'ils me tueraient, alors, j'ai crié au secours !
وقالت انهما سيقتلانى بمجرد انصرافكما لذا, فقد صرخت طلبا للنجدة, ولم ارغب فى ان تتركانى هنا لأُقتل

J'ai vu madame... j'ai crié et je suis sortie.
ذهبت إلى سريرها ورأيت السيدة صرخت وأنا اركض خارج الغرفة

j'ai crié "A l'aide" face à toi pendant une heure hier.
لقد صرخت "ساعدني" في وجهك لمدة ساعة بالأمس

j'ai crié dans ce truc pendant 20 minutes.
صرخت على كومة حماقة تلك لمدة 20 دقيقة

Pourquoi crois-tu que j'ai crié "yoo-hoo" avant de revenir ?
لماذا في رأيك صرخت وقلت "مفاجأة" عندما عدت إلى المخيم؟

La seule fois où j'ai crié sur Charles c'était pour l'encourager lors d'une compétition de roller-disco.
المرة الوحيدة في حياتي التي صرختُ على تشارلز كنت أهتف له على مسابقة التزحلق

Elle a crié, j'ai crié, c'était pas terrible, et j'ai plus de travail.
,وصرخت عليّ, وصرخت عليها وأصبح الأمر بشعاً جداً ومن المؤكد أنني لم أعد موظفاً هناك

Donc j'ai crié "Hé casse-toi de la télé sale naine!"
فصرخت عليها، اغربي عن التلفاز أيّتها القزمة

j'ai crié votre nom encore et encore depuis une minute et demi.
لقد كنت أصرخ اسمك مرارًا وتكرارًا علي مدي الدقيقة ونصف الماضية.