"j'ai donné à" - Traduction Français en Arabe

• أعطيت
• اعطيت
• أعطيته ل
• اعطيته
• أعطيتُ
• لقد منحتُ

c'était vrai. Des années, J'ai donné à l'Etat une tonne d'oseille.
هذا صحيح، على مر السنوات أعطيت الحكومة مالاً وافراً

Cette année, J'ai donné à mon meilleur ami un cadeau formidable.
في هذه السنة أعطيت أصدقائي أفضل هدية على الاطلاق

Eh bien, J'ai donné à chacune de ces jeunes femmes prometteuses Un peu de goût de mon sang.
أعطيت كل شابة واعدة من هؤلاء رشفة من دمي.

J'ai donné à M.Teagues un échantillon de médicaments à essayer.
انا اعطيت السيد تيكز مثال للادوية له للمعالجة

Ce que J'ai donné à Virginia, Stéphanie, Laquetia, Latoya, et celle en fauteuil roulant, je vais rester claire.
الحصول على بعض ما اعطيته ل فرجينيس,ستافينيس ستالى,لتويا والاخرى فى الكرسى المتحرك,سابقى بعيدا

J'ai donné à mon père en particulier quelques-unes de ses caractéristiques initiales.
أعطيتُ لوالدي على وجه الخصوص قليل من صفاته الأصلية

J'ai donné à Victor notre code d'appel avant de quitter Janah-12.
أعطيت فيكتور توقيع كوم لدينا قبل مغادرته جانا -12.

Ils ont volé ma retraite. 30 années que J'ai donné à ce département,
لقد سرقوا راتبي التّقاعدي بعد أن أعطيت 30 سنةً من عمري للقسم

J'ai donné à votre client mainte opportunités pour assumer la responsabilité de ses actes.
لقد أعطيت موكلنا فرص عديده ليتحمل مسئوليه أفعاله

J'ai donné à cet homme les mêmes soins qu'à quiconque franchissant les portes de mes urgences.
أعطيت ذلك الرجل مستوى الرعاية نفسه. لقد جهزت كل شخص يأتي أمام غرفة العمليات.

J'ai donné à un enfant immunodéficient le VIH désactivé et l'ai sauvé !
ألم تسمع ماقلته للتو؟ أعطيت طفلًا مصابًا بالقصور المناعي

Ouais, J'ai donné à ton père un chèque pour la voiture, $1500.
نعم، لقد أعطيت أبيكِ شيك بقيمة 1500 دولار للسيارة.

J'ai donné à Mornay le double de ses terres en Écosse offert autant en Angleterre.
لقد أعطيت مورناي ضعف أراضيه في اسكتلندا وكذلك مقاطعتان في انجلترا

J'ai donné à sa putain jusqu'à la nuit dernière pour présenter son fils comme otage.
أعطيت عاهرته حتى ليلة أمس لتقديم أبنها كفدية

Vous vous souvenez ce qu'il s'est passé quand J'ai donné à Olivia son 1er traitement ?
الا تتذكر ماحدث حينما اعطيت اوليفيا علاجها الاول ؟

- Non, c'est le nanoplasma de Ratty. J'ai donné à Ratty le nanoplasma d'un autre rongeur.
هذه ان بي اي راتجي لكنى اعطيت راتجي نانوبلازما لفأر أخر

Oh, et, ne dis pas à Jenna que J'ai donné à manger à Wilfred des cochonneries elle me tuerait
هاي , لا تخبر جينا انني اعطيت ولفريد وجبات سريعة سوف تقتلني

Noël, le fou à qui J'ai donné à boire, il a habité chez nous presque un an.
اتعرف هذا الشخص المجنون , نول الذى اعطيته ماء الليلة الماضية ؟ عاش فى منزلنا مايقرب الى سنة

C'est le nom que J'ai donné à son côté débridé.
هذا الاسم الذي اعطيته لجانبها المجنون بوحشية

J'ai donné à tant de gens de nouveaux emplois à l'usine qui leur convenaient.
لقد أعطيتُ الكثير من الناس عملاً في المصنع، أعمالاً تناسبهم.

J'ai donné à cette fille un tel apreçu.
لقد منحتُ الفتاة ما كانت تبغاه