"j'ai mal au" - Traduction Français en Arabe

• تؤلمني
• أشعر بدوار السيارة

Moi, J'ai mal au oul et je me plains pas.
مؤخرتي ما زالت تؤلمني لكني أسير دون تذمر

Et sans t'en rendre compte, t'es un gros lard sur un petit vélo avec un chapeau de cow-boy qui dit "J'ai mal au cul".
الامر التالي الذي سيحدث ، ستكون سمينا على دراجة صغيرة مرتديا قبعة راعي بقر ومتحدثا "بخصوص " مؤخرتي تؤلمني

J'ai un grand événement, J'ai mal au pied et je suis en retard.
لديحدثكبير.. وقدمي تؤلمني جداً. لقد تأخرتُ بالفعل.

Je ne peux rien y faire. J'ai mal au ventre.
.لا يُمكنني تقديم المُساعدة .بطني تؤلمني

J'ai mal au cœur. Je peux m'asseoir devant?
أشعر بدوار السيارة هل يمكنني الجلوس في الأمام

Je suis à bout. J'ai mal au ventre. J'ai mal au cou.
معدتي تؤلمني, عنقي يقتلني لا أستطيع إدارته

J'ai mal au ventre. J'ai la diarrhée.
معدتي تؤلمني ، لم أستطع الوصول إلى المرحاض

Mais pas là, J'ai mal au ventre, je risque de rentrer plus tôt.
لست في حالة طيبة الآن معدتي تؤلمني , لذلك قد أعود للمنزل مبكرا اليوم

Papa, J'ai mal au bras.
أبي ذراعي تؤلمني وجهي

Non, J'ai mal au ventre.
ليس الآن معدتي تؤلمني

"Je ne participe pas au raid parce que J'ai mal au ventre."
-هيا اكتبه لا يمكنني التخلي عن بقية رجال وحدتي بداعي أن معدتي تؤلمني

Je peux lui donner un complément. J'ai mal au bras.
يمكنني تعويضها عن نقص الكالسيوم - ذراعي تؤلمني -

J'ai mal au ventre.
معدتي تؤلمني هل يمكن ان أذهب للحمام؟

Et J'ai mal au cul à cause de ce foutu cheval.
ومؤخرتي تؤلمني من هذا الحصان اللعين.

J'ai mal au bras ! Pourquoi on peut pas attacher ça ?
ذراعي تؤلمني لما لا نربط هذه الأشياء ؟

- J'ai mal au bras. Crampes, vomissements ?
حسنا,يدي تؤلمني,لكن عدا عن ذلك..

Rafraîchis-le jusqu'à ce que J'ai mal au dents, hein ?
إجعله بارداً حتى تؤلمني اسناني, موافق؟

Merde, J'ai mal au cul, j'ai mal à la bite...
انا مريض, مؤخرتي تؤلمني, قضيبي يحترق

Maman, J'ai mal au ventre.
ماما، بطني تؤلمني

Rien, J'ai mal au ventre.
لا شيء, معدتي تؤلمني اليوم