- J'ai pas dit ça. - Pas à voix haute. | Open Subtitles | . لم أقل ذلك . ليس بطريقة مسموعه |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك لا يمكن أن يكون السبب انني أستطيع السمع |
- File-moi la balle! J'ai pas dit ça! - Si, tu l'as dit. | Open Subtitles | إعطني الكرة اللعينة ، فأنا لم أقل ذلك بل قلت |
J'ai pas dit ça. Pourquoi es-tu si négatif? | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا لماذا أنت سلبي جداً؟ |
J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | أجل، لكنني لم أقل هذا. |
J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | انا لم اقل ذلك. |
- J'ai pas dit ça, dommage... - Que tu es drôle ! | Open Subtitles | لم اقل هذا ولكن كان يجب ان اقوله انك لطيف جدا |
Si tu pense pas pouvoir le faire... J'ai pas dit ça. Je pourrais. | Open Subtitles | ان كنت تظن لايمكنك - لم أقل ذلك, بل يمكنني فعلها - |
J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | لم أقل ذلك , لم أقل ذلك أنت , أنت |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | لم أقل ذلك أيضاَ |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | أنا لم أقل ذلك. |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | إنني لم أقل ذلك |
- J'ai pas dit ça ! | Open Subtitles | أنت هل إتّصالي عرين؟ أنا لم أقل ذلك. |
J'ai pas dit ça. J'ai dit que tu n'avais pas perdu de temps. | Open Subtitles | تعلم, لم أقل ذلك أبداً، قلت "لم أراك فاشلاً إطلاقاً" |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | لم أقل هذا - "بمجرد ما سمعت "و - |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | إذاً ألغيها - . أنا لم أقل هذا - |
- J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | -كلا، لم أقل هذا |
J'ai pas dit ça. Je t'en prie. | Open Subtitles | أرجوك أنا لم أقل هذا |
Ça fait longtemps que J'ai pas dit ça mais... Merci. | Open Subtitles | أنا لم أقل هذا منذ فترة لأحد |
J'ai pas dit ça, mais Dennis était là pour moi. | Open Subtitles | لم أقل هذا. ولكن على الأقل (دينيس) كان بجانبي طوال الوقت. |
- J'ai pas dit ça. - Pittsburgh. | Open Subtitles | انا لم اقل ذلك وجدت طائر |
- J'en ai besoin? - J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | انتظرى انا بحاجة الى علاج نفسى لم اقل هذا |
J'ai pas dit ça. | Open Subtitles | ليس هذا ما قلته |