"j'ai pas mal" - Traduction Français en Arabe

• لدي الكثير
• تسجيل السيارة

J'ai pas mal de raisons de détester ton mari, mais malgré tout, je ne pense pas qu'il se dit ça.
إسمعي، لدي الكثير من الأسباب لكي أكره زوجك. ولكن حتى أنا لا أعتقد أنه سيقول هذا.

J'ai pas mal de temps depuis que vous m'avez laissé tombé...
أصبح لدي الكثير من الوقت منذ أن طردوني رجالك

J'ai pas mal de choses à faire ici.
لدي الكثير من الاشياء التي اعمل عليها هنا

À cause de mon inscription tardive, J'ai pas mal de devoirs à rattraper.
الأمر كالتالي بما إني سجلت متأخراً جداً فإن لدي الكثير من الأمور المدرسية علي دراستها

j'ai rien trouvé, donc je n'ai pas de preuves, mais J'ai pas mal d'expérience dans ce type d'affaire et je parierais mon dernier dollar que ces deux-là sont des fédéraux.
حسنا بحث في لوحة تسجيل السيارة لم أجد شيء، لم يكن لدي دليل لكني املك خبرة في هذا... النوع من الاشياء، و أراهنكم

Puisque personne ne veut m'engager, J'ai pas mal de temps je vais donc aller acheter un livre de cuisine.
منذ لم يقوم احد باستئجاري.. لدي الكثير من الوقت.. ساخرج واشتري كتاب طبيخ..

J'ai pas mal de soucis en ce moment. Ça va passer.
فقط لدي الكثير مما يشغل عقلي مؤخراً ، سأكون بخير

Grâce à Plane Stupid, J'ai pas mal de connexions avec les riverains et militants autour d'Heathrow qui résistent à une destruction totale et au goudronnage de leur quartier.
من خلال الطائرة الغبية، كان لدي الكثير من الاتصالات مع الحملة والمجتمعات حول مطار هيثر التي كانت تواجه الدمار الشامل.

J'ai pas mal bossé sur le Blaze, donc je traine sur la jetée.
لا, كان لدي الكثير من العمل في البليز لذلك أنا أتمشى في الميناء

J'ai pas mal de personnages, je suis prêt à attaquer.
لدي الكثير من الشخصيات أنا مستعد لإخراجها

Ben, J'ai pas mal d'argent, donc si tu as faim, fait venir un room-service and dit bonjour.
لدي الكثير من المال لو كنت جوعاناً أطلب خدمه الغرف وقلّ مرحباً

J'ai pas mal de Miles de voyageur régulier.
لدي الكثير من عروض تذاكر السفر

J'ai pas mal de trucs en tête, c'est tout.
...لدي الكثير من الأشياء تجري الآن، إنه فقط

J'ai pas mal de frères.
لدي الكثير من الأخوة

J'ai pas mal de bouquins là-haut.
ولكن لدي الكثير من كتب البحث في العلية

Ouais. J'ai pas mal de trucs à lire. 500 ans de lecture environ.
انا بخير , فقط لدي الكثير لقرائته خمسائمةسنةمن القراءة!

J'ai pas mal de peaux mortes dans le dos.
لدي الكثير من الجلد الميت على ظهري

Doug, J'ai pas mal de choses à penser pour aujourd'hui.
دوج, لدي الكثير من الأشغال اليوم

J'ai pas mal de questions importantes à vous poser.
لدي الكثير من الأسئلة المهمة لك

J'ai pas mal déconné quand j'étais jeune.
لدي الكثير من المتاعب عندما كنت طفلا