"j'ai payé" - Traduction Français en Arabe

    • لقد دفعت
        
    • لقد دفعتُ
        
    • ودفعت
        
    • دفعته
        
    • أنا دفعت
        
    • دَفعتُ
        
    • لقد سددت
        
    • لم أدفع
        
    • لقد كنت أدفع
        
    • رشوت
        
    • دفعت ثمنه
        
    • دفعت لك
        
    • دفعتها
        
    • دفعتُ ثمنها
        
    • أنا أدفع ثمن
        
    C'est les miens. J'ai payé leurs opérations, c'est les miens. Open Subtitles إنهم ملكي، لقد دفعت لجراحتهم لذا فهم ملكي
    J'ai payé un gus de Mission Hill 5000 $, pour réparer le tuyau d'arrivée d'eau. Open Subtitles لقد دفعت للتو لمهرج ما 5000 دولار لتصليح أنابيب الضخ خلف البار
    J'ai payé les frais scolaires, alors pourquoi je ne peux pas venir à l'école? Open Subtitles لقد دفعت الرسوم المدرسية , لذا لماذا لا أعود إلى المدرسة؟
    J'ai payé 109 $ pour une nuit dans cette chambre. Open Subtitles لقد دفعتُ 109 دولار في الليلة لتلك الغرفة
    J'ai payé pour que tu retournes à l'école, j'ai monté ton premier cabinet de psychologue. Open Subtitles لقد دفعت لكِ رسوم عودتكِ للدراسة و أنشأت عيادتكِ النفسية الصغيرة الأولى
    J'ai payé 150 000 $ pour le sperme qui va sortir de cet étalon. Open Subtitles لقد دفعت 150 الف من اجل المنى الذى سيخرج من فحل الحصان الان
    J'ai payé Charlotte jusqu'au dernier centime. Open Subtitles لقد دفعت إلى تشارلوت كل ما أدين به إليها
    Excusez-moi, mais J'ai payé quelqu'un pour qu'il fasse la queue, et il est parti à mon retour. Open Subtitles معذرة، لقد دفعت لشخص ليقف في مكاني ورحل عندما جئت
    J'ai payé la baby-sitter pour l'après-midi. Open Subtitles حسناً، لقد دفعت للحاضنة لكامل فترة بعد الظهر، كم سيستــغرق اجتماعك؟
    J'ai payé 3 millions pour cette tapisserie... et j'ai découvert qu'elle n'en valait qu'un. Open Subtitles لقد دفعت ثلاثة ملايين مقابل تلك اللوحة الزيتية واكتشفت أنها تساوي مليون واحد
    J'ai payé les impôts. J'ai vendu l'auto. Open Subtitles لقد دفعت ضرائبي لقد قمت ببيع هدسون وتوليت دفعها
    J'ai payé 5 000 $ d'avance, et ils ont organisé une rencontre. Open Subtitles لقد دفعت 5000 دولار مقدماً وجهزوا لى مقابلة
    J'ai payé ta caution, moi, je vais rester un peu. Open Subtitles نعم , لقد دفعت كفالتك ولكني سوف أبقى لمدة أطول
    Je paie pour les verres, je paie pour les serviettes, J'ai payé pour les tables et je paie à Molly son salaire. Open Subtitles لقد دفعت مقابل الكؤوس دفعت للمناديل، ودفعت للملاعق
    C'est ridicule, J'ai payé mon assurance le jour où j'ai acheté ma moto, il y a 8 ans. Open Subtitles ذلك سخيف، لقد دفعت تأميني في اليوم الذي إشتريت فيه دراجتي النارية قبل 8 أعوام.
    - J'ai payé tes potes lundi. - Mes potes ? Open Subtitles لقد دفعتُ لرجالك في ليلة الإثنين رجالي، صحيح؟
    Je suis venu jusqu'ici et J'ai payé le parking pour te dire que c'est génial. Open Subtitles قطعت كل الطريق ودفعت قيمة وقوف سيارتي لكيّ أقول لك هذا رائع
    Mec, vu combien J'ai payé pour les billets... 500 dollars, mec. C'est la deuxième rangée. Open Subtitles يا صاح، بقدر المال الذي دفعته من أجل تذاكرهم، 500 ألف دولار، أتحدث عن صفين خلف مقاعد البدلاء
    J'ai payé le parking pour la journée, donc tu es folle si tu penses qu'on va partir maintenant. Open Subtitles حسنا، أنا دفعت لمواقف السيارات طوال اليوم لذلك كنت من عقلك إذا كنت أعتقد أننا يغادرون الآن.
    J'ai payé 300 dollars à un type pour m'installer ce système. Open Subtitles دَفعتُ 30 ألف دولار للفني لوَضْع هذا النظامِ هنا.
    J'ai payé toutes les dettes que j'avais peut-être envers toi. Open Subtitles لقد سددت كل ديوني التي ربما كنت مديناً لك بها وأنت تعرف كل ما أعرف
    J'ai payé pour 100 photocopies alors qu'il ne m'en faut qu'une. Open Subtitles لم أدفع مقابل 100 ماكينة طباعة فى حين أننى استخدم واحدة فقط؟
    - Écoutez. J'ai payé pendant quatre ans sans même me pointer. Open Subtitles أنصت إلي لقد كنت أدفع لك 250 دولاراً للجلسة لأربع سنوات
    L'hôpital ne peut préserver le corps que pendant un certain temps. J'ai payé la technologie pour trafiquer les journaux. Open Subtitles المستشفى تحفظ الجسد لمدّة معيّنة، وقد رشوت التقنيّ لتزوير السجلّات.
    Veuillez m'excuser. Il est temps que je goûte un peu de ce festin que J'ai payé. Open Subtitles يجب أن تعذريني، فقد حان الوقت لآكل بعض الطعام الذي دفعت ثمنه
    Allonge un dollar, radin. J'ai payé ton petit déjeuner. Open Subtitles أخرج دولارا يا وغد لقد دفعت لك ثمن إفطارك
    Rendez-moi l'argent que J'ai payé, Et payez-moi pour tout le temps que j'ai gaspillé Open Subtitles ويعيدوا إليّ المبلغ الذي دفعته، والمبالغ الذي دفعتها طوال الوقت
    Vous voulez dire reprendre la bombe nucléaire que J'ai payé ? Open Subtitles هَل تقصد الأستيلاء على القنبلة النووية التي دفعتُ ثمنها ؟
    J'ai payé, j'ai le droit de me plaindre. Open Subtitles أنا أدفع ثمن هذا لذا يمكنني التذمر إذا أردت

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Français: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Français-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus